عبدالطالب
معنی
عبد التالیب نام عربی سے ماخوذ ہے۔ یہ "عبد" (عَبْد) کا مجموعہ ہے، جس کا مطلب ہے "خادم" یا "غلام"، اور "طالب" (طالب)، جو پیغمبر محمد کے چچا اور محافظ ابو طالب کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ لہذا، نام کا بنیادی طور پر ترجمہ "ابو طالب کا خادم" ہے۔ یہ عقیدت، وفاداری، اور شاید ابو طالب کے کردار سے وابستہ قابل احترام خصوصیات، جیسے تحفظ اور صحیح سمجھی جانے والی چیز کے لیے غیر متزلزل حمایت کی تقلید کرنے کی خواہش کی نشاندہی کرتا ہے۔
حقائق
یہ نام بنیادی طور پر وسطی ایشیائی ثقافتوں میں پایا جاتا ہے، خاص طور پر ازبک، تاجک اور دیگر فارسی سے متاثر گروہوں میں۔ یہ عربی الاصل ایک مرکب نام ہے، جو "عبد" کو یکجا کرتا ہے، جس کا مطلب ہے "غلام" یا "عبادت گزار"، اور "ات طالب"، "الطالب" کی ایک شکل، جس کا مطلب ہے "متلاشی" یا "طالب علم"۔ اس طرح پورے نام کا ترجمہ تقریباً "متلاشی کا غلام" یا "طالب علم/علم کے متلاشی کا عبادت گزار" ہوتا ہے۔ تاریخ بھر میں ان معاشروں میں تعلیم اور مذہبی عقیدت کو دی جانے والی اعلیٰ قدر کے پیش نظر، یہ لقب ایک بچے کے لیے نیک اور عالم دونوں ہونے کی خواہشات کی عکاسی کرتا ہے، جو علم اور روحانی سمجھ کی جستجو میں مشغول ایک دیندار فرد کے مثالی تصور کو مجسم کرتا ہے۔
کلیدی الفاظ
بنایا گیا: 10/1/2025 • اپ ڈیٹ کیا گیا: 10/1/2025