Азізулло
Значення
Це ім'я арабського походження — складене ім'я, утворене з двох значущих елементів. Перша частина, «Азіз» (عزيز), — це арабське слово, що означає «могутній, сильний, дорогий, улюблений, шанований або благородний», і, зокрема, є одним із 99 імен Аллаха. Другий елемент, «улло» (варіант «уллах»), означає «від Бога» або «Аллаха», тому повне значення імені передається як «Улюблений Богом», «Дорогий Богу» або «Могутній від Бога». Воно вказує на людину, наділену гідністю, силою та вельми шанованим характером, що часто означає божественну прихильність або благословення.
Факти
Це ім'я є складним теофорним іменем арабського походження, що переважно використовується в персомовних і тюркомовних регіонах Центральної Азії, зокрема в Таджикистані та Узбекистані. Його структура є поєднанням двох могутніх елементів. Перша частина, «Азіз», походить від арабського кореня `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), що означає могутність, силу, честь, а також те, що цінують або люблять. «Аль-Азіз» (Всемогутній) — одне з 99 імен Бога в ісламі, що надає цьому імені значної релігійної ваги. Друга частина, «-улло», є регіональною лінгвістичною адаптацією арабського «Аллах» (Бог). Цей специфічний суфікс «-о» є поширеною рисою в таджицькій та узбецькій мовах, де такі імена, як Абдулла і Насрулла, вимовляються як Абдулло та Насрулло. Отже, повне значення перекладається як «могутній від Бога», «шанований Богом» або «дорогий Богові». Його використання відображає глибокий історичний і культурний синтез ісламської традиції з місцевими мовами Центральної Азії. Надання цього імені дитині є актом віри, що виражає батьківську надію на те, що його носій буде під захистом Бога й уособлюватиме божественні риси сили, гідності та високої цінності. Це міцно вписує людину в культурну ідентичність, сформовану століттями ісламського впливу в перському та тюркському світах.
Ключові слова
Створено: 9/29/2025 • Оновлено: 9/30/2025