Бекназар
Маъно
Ин номи пурқудрат аз Осиёи Марказӣ сарчашма гирифтааст, ки унсурҳои туркӣ ва арабиро муттаҳид мекунад. Қисми аввал, "Бек", як унвони фахрии туркӣ буда, маънои "сардор", "оқо" ё "шоҳзода"-ро дорад, ки рутба ва қудрати баландиро нишон медиҳад. Унсури дуюм, "Назар", аз забони арабӣ гирифта шудааст, ки маънои "дидан" ё "нигоҳ" -ро дорад, ки аксар вақт барои дар назар доштани лутфи илоҳӣ ё назари муҳофизаткунанда аз шахсияти пурқудрат истифода мешавад. Якҷоя, ин ном маънои "нигоҳи сардор" ё "яке аз ҷониби оқо тавсифшуда" -ро дорад. Ин нишон медиҳад, ки ин шахс як шахси хеле мӯҳтарам ва ҳимояшаванда аст, ки барои роҳбарӣ ва эҳтиром таъин шудааст.
Фактҳо
Ин ном асосан дар Осиёи Марказӣ, бахусус дар байни ӯзбекҳо ва дигар халқҳои туркзабон паҳн шудааст. Он аҳамияти бузурги фарҳангӣ дошта, аз анъанаҳо сарчашма мегирад ва орзуи шукуфоӣ ва некӯаҳволии кӯдакро ифода мекунад. Ин ном аз ду унсур иборат аст: «Бек», ки таърихан унвони ашрофӣ, сарварӣ ё шахси соҳибмақомро ифода карда, аксар вақт бо ҳокимон ё фармондеҳон алоқаманд буд. Қисми дуюм, «Назар», аз забони форсӣ буда, ба маънои «нигоҳ», «дид» ё «таваҷҷуҳ» тарҷума мешавад, аммо одатан ба маънои «ҳимоя аз чашми бад» ё «баракат» фаҳмида мешавад. Аз ин рӯ, номи пурраро метавон ҳамчун «муҳофизи олиҷаноб», «нигаҳбони муҳтарам» ё «пешвои бо ҳимоя баракатёфта» маънидод кард, ки ин орзуи бо шараф, нуфуз ва ҳифзи илоҳӣ ба воя расидани фарзандро инъикос мекунад. Ин анъанаи номгузорӣ сохторҳои таърихии иҷтимоӣ ва эътиқодҳои устувори рӯҳонии дар минтақа роиҷро нишон медиҳад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/2/2025