Асрорбек
Маъно
Ин ном аз забонҳои ӯзбекӣ ва форсӣ сарчашма мегирад. Он аз ду унсур иборат аст: «Асрор», ки маънояш «сирҳо» ё «розҳо» аст ва «бек», ки унвони туркиест ба маънои «сардор», «оғо» ё «соҳиб». Бинобар ин, номро метавон ҳамчун «Соҳиби сирҳо» ё «Сардори розҳо» тафсир кард. Ин ном ба шахси донишманд, эҳтимолан боэҳтиёт ва дорои табиати хоксор ё пурасрор ишора мекунад.
Фактҳо
Ин ном асосан дар Осиёи Марказӣ, бахусус дар байни ӯзбекҳо ва тоҷикон вомехӯрад. Он таркиби унсурҳои арабӣ ва туркиро ифода мекунад. "Асрор" аз калимаи арабии "асрор" (أسرار) гирифта шуда, маънои "сирҳо" ё "розҳо"-ро дорад. Қисми дуюми он, "бек", унвони туркӣ буда, ба маънои сардор, пешво ё ашрофзода меояд. Аз ин рӯ, ин номро метавон ҳамчун "соҳиби асрор", "ашрофзодаи роздон" ё шахсе, ки дониши муҳим ба ӯ бовар карда шудааст, тафсир кард. Истифодаи он таъсири таърихии фарҳангҳои арабӣ ва туркиро дар минтақа инъикос намуда, ба шахси соҳибэҳтиром дар ҷомеаи худ ишора мекунад. Ин ном сифатҳои хирад, бомулоҳизагӣ ва пешвоиро таҷассум мекунад ва аксар вақт бо шахсоне, ки мансабҳои баланд доранд ё дониши махфӣ доранд, алоқаманд аст.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/27/2025 • Навсозӣ шуд: 9/28/2025