Аслиддинхон
Маъно
Ин ном дар анъанаҳои забонии Осиёи Марказӣ решаҳои амиқ дошта, унсурҳои арабиву туркиро дар худ муттаҳид месозад. Ҷузъи аввали он, «Аслиддин», аз калимаҳои арабии «Асл» (أصل) ба маънои «пайдоиш», «реша» ё «моҳият» ва «Дин» (دين) ба маънои «дин» ё «имон» гирифта шудааст. Аз ин рӯ, «Аслиддин» маънои «моҳияти имон» ё «асоси дин»-ро ифода мекунад. Пасванди «Хон» унвони туркӣ ва муғулӣ буда, ба маънои ҳоким, сарвар ё пешвои муҳтарам истифода мешавад. Дар маҷмӯъ, ин ном ба шахсе ишора мекунад, ки ҳамчун такягоҳи дини худ шинохта шуда, дар ҷомеаи худ рамзи пешвоии рӯҳонӣ, поквиҷдонӣ ва шараф мебошад.
Фактҳо
Ин ном, ки асосан дар Осиёи Марказӣ, бахусус дар Ӯзбекистон паҳн шудааст, аҳамияти бузурги фарҳангӣ ва забонӣ дорад. «Аслиддин» аз калимаҳои «Асл» ба маънои «асил», «ҳақиқӣ» ё «аслӣ» ва «дин» ба маънои «дин» ё «имон», ки ба дини ислом ишора мекунад, таркиб ёфтааст. Пасванди «хон» унвони ашрофии туркӣ буда, таърихан барои ҳокимон ва пешвоён истифода мешуд ва ба шахси дорои мақоми баланд ё насаб ишора мекунад. Бинобар ин, тамоми номро метавон ҳамчун «Асили Дин» ё «Дар дин содиқ ва пешво/асилзода» тафсир кард. Он мероси қавии исломии минтақа ва хоҳиши ба фарзанд додани ҳисси садоқати динӣ, асилзодагӣ ва иқтидори роҳбариро инъикос мекунад ва орзуҳои волидонро барои он ки фарзандашон шахси поквиҷдон, боимон ва эҳтимолан дар ҷомеаи худ маъруф бошад, таъкид менамояд. Истифодаи «хон» инчунин ба робитаҳои эҳтимолии таърихӣ бо хонадонҳои ашрофи туркӣ ё иртиботи рамзӣ бо шахсиятҳои мӯҳтарами гузашта ишора мекунад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/30/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025