Асадбек
Маъно
Ин ном аз забонҳои форсӣ ва туркӣ сарчашма мегирад. Ин номи мураккаб аст, ки "Асад" маънои "шер"-ро дорад, ки рамзи далерӣ, қувват ва хислатҳои пешвоӣ мебошад ва "Бек" унвони туркӣ барои эҳтиром, ба монанди "ҷаноб" ё "сардор" аст, ки мақом ва салоҳиятро ифода мекунад. Аз ин рӯ, ин ном ба "шоҳи шер" ё "шери асил" тарҷума мешавад, ки шахси дорои табиати далер ва мартабаи баландро нишон медиҳад. Шахсоне, ки ин номро доранд, аксар вақт ҳамчун шахсиятҳои фармондеҳ ва ҳисси қавии шахсӣ қабул карда мешаванд.
Фактҳо
Ин номи мураккаб аст, ки реша дар ду анъанаи фарҳангии гуногун ва тавоно дорад. Ҷузъи аввали он, «Асад», аз забони арабӣ буда, маънои «шер»-ро дорад. Ҳам дар фарҳанги исломӣ ва ҳам тоисломӣ, шер рамзи тавоноии далерӣ, қудрат ва салтанат мебошад, ки аксар вақт бо шахсиятҳои қаҳрамон ва пешвоён алоқаманд аст. Ҷузъи дуюм, «-бек», унвони ифтихории таърихии туркӣ буда, ба «оғо», «сардор» ё «шоҳзода» баробар аст. Он анъанатан барои ифодаи ашрофият ва мақоми баланди иҷтимоӣ дар байни халқҳои туркии Осиёи Марказӣ, Анатолия ва Қафқоз истифода мешуд. Омезиши ин ду ҷузъ дар як ном шаҳодати синтези амиқи фарҳангиест, ки дар Осиёи Марказӣ ба вуқӯъ пайвастааст. Бо паҳн шудани ислом дар саросари минтақа, номҳои арабӣ ба таври васеъ қабул шуданд, аммо аксар вақт бо унвонҳо ва расму оинҳои номгузории анъанавии туркӣ якҷоя карда мешуданд. Номи ҳосилшуда, ки маънои «Шер-оғо» ё «Шери асилзода»-ро дорад, ба соҳибаш сифатҳои ормонии як пешвои далер ва мӯҳтарамро мебахшад. Он ҳамчун номи машҳур ва мӯҳтарам боқӣ мемонад, бахусус дар кишварҳое чун Ӯзбекистон, Қирғизистон ва Қазоқистон, ки мероси ифтихормандеро инъикос мекунад, ки ҳам анъанаҳои сарварии туркӣ ва ҳам қудрати рамзии ҷаҳони исломро гиромӣ медорад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/26/2025 • Навсозӣ шуд: 9/26/2025