Амирҷон
Маъно
Ин ном асли форсӣ ва туркӣ дошта, аз таркиби "Амир", ки маънои "шоҳзода" ё "фармондеҳ"-ро дорад ва пасванди меҳрубононаи "-ҷон", ки ба маънои "рӯҳ", "ҳаёт" ё "азиз" меояд, иборат аст. Дар маҷмӯъ, ин ном эҳсоси амиқи меҳрубониро ифода намуда, ба шахси гиромиқадр, шояд пешвои маҳбуб ё фарди арҷманд ишора мекунад. Ин ном сифатҳои ашрофзодагӣ, меҳрубонӣ ва мақоми гиромиро таҷассум мекунад.
Фактҳо
Ин ном таркиби нисбатан нодири ду унсури алоҳида ва маъруфи форсӣ ва арабӣ мебошад. Қисми аввал, «Амир», мустақиман ҳамчун «фармондеҳ», «шоҳзода» ё «пешво» тарҷума мешавад. Ин унвон таърихи ғанӣ дошта, дар империяҳои гуногуни исломӣ истифода мешуд ва то имрӯз ҳамчун номи шахсӣ маъмул аст. Пасванди «ҷон» истилоҳи меҳрубононаи форсӣ буда, аслан маънои «ҳаёт», «рӯҳ» ё «азиз»-ро дорад. Он аксар вақт ба номҳо илова карда мешавад, ки онҳоро хурд ва меҳрубонона намуда, муҳаббатро ифода мекунад. Аз ин рӯ, ин номи мушаххас эҳсоси шахсеро ифода мекунад, ки ҳам бообрӯ ё дорои иқтидори роҳбарӣ аст ва ҳам маҳбуб мебошад. Истифодаи он эҳтимолан ба умедест, ки кӯдак шахси мӯҳтарам ва азиз ба воя мерасад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025