Амиралӣ
Маъно
Ин номи мураккаб аз забони арабӣ сарчашма гирифта, дар байни мардуми форсу дигар фарҳангҳо маъмул аст ва аз ду унсури хос – «Амир» ва «Алӣ» иборат аст. Қисми аввал, «Амир», маънои «шаҳзода», «фармондеҳ» ё «пешво»-ро дорад ва аз решаи калимае, ки ба фармондиҳӣ ишора мекунад, гирифта шудааст. Қисми дуюм, «Алӣ», маънои «баланд», «боло» ё «муҳтарам»-ро дорад ва номи дорои аҳамияти бузурги таърихӣ ва динӣ мебошад. Аз ин рӯ, «Амиралӣ»-ро метавон ҳамчун «шаҳзодаи наҷиб» ё «фармондеҳи баланд» таъбир кард, ки хислатҳои пешвои шарафманд, иззату обрӯ ва мавқеи баланди ахлоқиро ифода мекунад.
Фактҳо
Ин ном як номи мураккаб аст, ки асосан дар фарҳангҳое, ки таҳти таъсири анъанаҳои форсӣ ва арабӣ қарор доранд, вомехӯрад. "Амир" (أمیر) маънои шоҳзода, фармондеҳ ё пешворо дорад, ки бо худ мафҳумҳои ҳокимият, шарофат ва қувватро меорад. Он дар ҷомеаҳои арабзабон решаҳои амиқ дорад ва дар саросари ҷаҳони ислом ба таври васеъ қабул шудааст. "Али" (علی) номи бисёр муқаддас дар Ислом аст, бахусус дар байни мусулмонони шиъа, зеро он ба Алӣ ибни Абитолиб, халифаи чаҳорум ва симои марказӣ дар илоҳиёти шиъа ишора мекунад; он ҳамчун "баланд", "олиҷаноб" ё "аъло" тарҷума мешавад. Муттаҳид кардани ин ду ном номи пурмазмунеро ба вуҷуд меорад, ки маънои пешвои асил ё шоҳзодаи олиҷанобро дорад, аксар вақт бо умеде дода мешавад, ки кӯдак хислатҳои марбут ба ҳарду ҷузъро дар худ таҷассум хоҳад кард: роҳбарӣ, қувват ва мақоми маънавӣ. Ин ном дар Эрон, Покистон, Ҳиндустон ва дигар минтақаҳое, ки аҳолии назарраси форсӣ ё шиъа доранд, паҳн шудааст, ки инъикоси таъсироти фарҳангӣ ва динии пойдори ин тамаддунҳост.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/28/2025 • Навсозӣ шуд: 9/28/2025