Олма
Маъно
Асосан аз лотинӣ сарчашма гирифта, ин ном аз калимаи *almus* бармеояд, ки маънояш "парваришдиҳанда", "меҳрубон" ё "ғизобахш" аст. Он инчунин дар забонҳои испанӣ ва итолиёӣ аҳамияти амиқ дорад, ки дар онҳо калимаи *alma* мустақиман ҳамчун "ҷон" тарҷума мешавад. Ин решаҳои қавӣ якҷоя шуда, шахсеро ифода мекунанд, ки ҳам дилсӯз ва ҳам ҳаётбахш буда, дорои хислати амиқ ва рӯҳонӣ мебошад. Аз ин рӯ, Алма ҳамчун шахси саховатманде дониста мешавад, ки ҳам нисбат ба дигарон ғамхор аст ва ҳам худшинос мебошад.
Фактҳо
Ин ном сарчашмаҳои ғанӣ ва гуногунҷанба дорад, ки чандин фарҳанги қадимиро дар бар мегиранд. Решаи барҷастатарини он калимаи лотинии "парваришдиҳанда", "меҳрубон" ё "пурбор" аст, ки ин маъно дар ибораи машҳури академикии `alma mater` ё "модари парваришдиҳанда" ҳифз шудааст. Ҳамин сарчашмаи лотинӣ ба он дар забонҳои испанӣ ва португалӣ маънои мустақими "рӯҳ"-ро медиҳад, ки дар он ҷо садои амиқи рӯҳонӣ дорад. Дар алоҳидагӣ, он бо калимаи ибрии `almah` ҳамоҳанг аст, ки ба маънои "зани ҷавон" ё "душиза" тарҷума шуда, ба он аҳамияти қадимӣ ва библиявӣ мебахшад. Ин роҳҳои гуногуни этимологӣ ба ин ном дар анъанаҳои мухталиф заминаи сифатҳои ҳам зеҳнӣ ва ҳам рӯҳонӣ мебахшанд. Бо вуҷуди ин, паҳншавии васеи он дар ҷаҳони англисзабон бо як ҳодисаи мушаххаси низомии асри 19 алоқаманд аст. Маъруфияти ин ном, бахусус дар Британияи даврони Виктория, пас аз Муҳорибаи Алма дар соли 1854, ки пирӯзии аввалини нерӯҳои иттифоқчӣ дар Ҷанги Қрим буд, якбора афзоиш ёфт. Муҳориба ба номи дарёи Алма дар Қрим гузошта шуда буд ва ба духтарон додани ин ном ба як роҳи ватандӯстонаи ёдбуди ин ҳодиса табдил ёфт. Ин иртиботи таърихӣ ба маъноҳои нармтар ва қадимтари он як қабати қудрат ва пирӯзиро илова намуда, шахсияти беназиреро ба вуҷуд меорад, ки некхоҳии нармро бо устувории таърихӣ омезиш медиҳад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025