Адолатхон
Маъно
Ин номи хос асосан решаи арабӣ дорад, ки дар он ҷузъи асосии он, "Адолат" (عدالة), мустақиман ба "адолат", "инсоф" ё "баробарӣ" тарҷума мешавад. Он дар фарҳангҳои Осиёи Марказӣ, аз қабили ӯзбекӣ, зуд-зуд вомехӯрад ва аксар вақт пасванди маъмули занонаи "-хон"-ро дар бар мегирад, ки метавонад эҳтиромро ифода кунад ё танҳо як хотимаи анъанавӣ бошад. Дар натиҷа, ин ном маънои "бонуи адолат" ё "одил"-ро дошта, принсипҳои росткорӣ ва поктинатиро таҷассум мекунад. Шахсе, ки ин номро дорад, одатан ҳамчун шахси соҳибпринсип, бошараф ва содиқ ба ҳимояи он чизе, ки дар амал ва эътиқоди худ дуруст ва одилона аст, дарк карда мешавад.
Фактҳо
Ин ном, ки дар Ӯзбекистон ва дигар қисматҳои Осиёи Марказӣ маъмул аст, дорои маънои ғанӣ буда, реша дар анъанаҳои исломӣ ва туркӣ дорад. Ин ном, ки ҳам барои мардон ва ҳам барои занон истифода мешавад, аз ду унсур иборат аст: "Адолат", ки маънои "адолат", "инсоф" ё "росткорӣ"-ро дорад ва аз калимаи арабии 'Адл (عدل) гирифта шудааст, ки мафҳуми калидӣ дар фиқҳ ва ахлоқи исломӣ мебошад; ва "хон", ки ба маънои пешво, ҳоким ё ашрофзода буда, аслан унвони туркии соҳибихтиёрӣ аст. Таркиби ин унсурҳо орзуи як пешво ё шахси одил ва солеҳро ифода мекунад, ки таҷассумгари адолат ва риоякунандаи усулҳои ахлоқӣ бошад. Он аҳамияти таърихии идораи одилона ва хислатҳои ахлоқиро дар ҷомеаҳои Осиёи Марказӣ, ки бахусус таҳти таъсири арзишҳои исломӣ ва мероси хонигариҳои мухталифе, ки дар ин минтақа вуҷуд доштанд, қарор гирифтааст, инъикос мекунад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/28/2025 • Навсозӣ шуд: 9/29/2025