Абдутолиб
Маъно
Номи Абдутолиб аз забони арабӣ гирифта шудааст. Он аз "Абд" (عَبْد), ки маънои "ғулом" ё "банда" дорад, ва "Толиб" (طالب), ки ба Абу Толиб, амак ва пуштибони Ҳазрати Муҳаммад ишора мекунад, иборат аст. Аз ин рӯ, ин ном дар асл ба "Бандаи Абу Толиб" тарҷума мешавад. Он садоқат, вафодорӣ ва шояд майли пайравӣ аз сифатҳои арзандаи шахсияти Абу Толиб, аз қабили пуштибонӣ ва дастгирии қатъӣ барои он чизе, ки дуруст ҳисобида мешавад, нишон медиҳад.
Фактҳо
Ин ном бештар дар фарҳангҳои Осиёи Марказӣ, махсусан дар байни узбекҳо, тоҷикон ва дигар гурӯҳҳои зери таъсири форсӣ ёфт мешавад. Ин номи мураккаби пайдоиши арабӣ буда, "Абд", ки маънои "банда" ё "парастанда"-ро дорад ва "ут-Толиб", як варианти "ал-Толиб" аст, ки маънои "ҷустуҷӯкунанда" ё "донишҷӯ"-ро дорад, муттаҳид мекунад. Аз ин рӯ, номи пурра тақрибан ба "банди ҷустуҷӯкунанда" ё "парастандаи донишҷӯ/ҷустуҷӯкунандаи дониш" тарҷума мешавад. Бо назардошти арзиши баланди таҳсилот ва диндорӣ дар ин ҷомеаҳо дар тӯли таърих, ин ном ба хоҳиши фарзанд барои ҳам парҳезгор ва ҳам донишманд будан ишора мекунад, ки идеали шахси диндорро дар ҷустуҷӯи дониш ва фаҳмиши рӯҳонӣ нишон медиҳад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025