Абдусалом
Маъно
Ин ном аслан арабӣ буда, аз реша-калимаҳои 'Абд' (ба маънои "бандаи" ё "парастандаи") ва 'Салом' (ба маънои "сулҳ") таркиб ёфтааст. Аз ин рӯ, тарҷумаи мустақими он "Бандаи Сулҳ" ё "Бандаи Ас-Салом" мебошад, ки Ас-Салом яке аз 99 номи Худованд дар Ислом буда, маънои "Сарчашмаи Сулҳ"-ро ифода мекунад. Доштани ин ном аксар вақт ишора ба шахсе дорад, ки таҷассумгари оромӣ буда, барои ҳамоҳангӣ саъй мекунад ва ба фароҳам овардани муҳити осоишта содиқ аст. Он ба хислатҳое чун оромӣ, субот ва табиати осудаву некхоҳ далолат мекунад.
Фактҳо
Ин ном як пайвастагии теофории арабӣ буда, маънояш "Хизматгори сулҳ" аст. Унсури аввал, "Абд", маънои "хизматгори" ё "парастандаи"-ро дорад, ки префикси маъмул дар анъанаҳои номгузории исломӣ мебошад, ки садоқатро ифода мекунад. Унсури дуюм, "Салом", як варианти минтақавии "Салом" аст, ки маънояш "сулҳ" аст. Муҳим он аст, ки "Ас-Салом" (Сулҳ) яке аз 99 номи Худо (Ал-Асмоъ ал-Ҳусно) дар ислом аст, ки Худоро ҳамчун сарчашмаи аслии тамоми сулҳ, амният ва тамомият муаррифӣ мекунад. Аз ин рӯ, ин ном аҳамияти амиқи динӣ дорад ва шахсияти соҳиби онро ҳамчун бандаи Худо дар сифати Ӯ ҳамчун Бахшандаи сулҳ ифода мекунад. Имлои мушаххаси бо "-om" ба ҷои "-am"-и маъмулӣ хоси истифодаи он дар минтақаҳои форсӣ ва туркӣ, бахусус дар Осиёи Марказӣ мебошад. Он махсусан дар кишварҳое, аз қабили Тоҷикистон ва Ӯзбекистон, ки таъсири забонҳои форсӣ ва туркӣ ба тарзи транслитератсияи номҳои арабӣ таъсир расонидааст, бартарӣ дорад. Гузоштани ин ном ба кӯдак ҳамчун баракат, орзуи он аст, ки кӯдак дар паноҳи илоҳӣ умр ба сар барад ва сифатҳои осудагӣ ва ҳамоҳангиро, ки бо сулҳи илоҳии Худо алоқаманданд, таҷассум намояд. Истифодаи он мероси амиқи фарҳангӣ ва диниро инъикос мекунад, ки шахсияти инсонро мустақиман ба як рукни асосии теологияи исломӣ мепайвандад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/25/2025 • Навсозӣ шуд: 9/25/2025