Абдуназар
Маъно
Ин ном аз забонҳои арабӣ ва форсӣ сарчашма мегирад. Он таркибе аз «Абд» ба маънои «банда» ё «парастанда» ва «ан-Назар» ба маънои «нозир» ё «бино» аст, ки аксар вақт ба Худо нисбат дода мешавад. Бинобар ин, маънои пурраи ном «бандаи Ҳамабин (Худо)» аст. Ин ном баёнгари тақводорӣ ва иртибот бо ҳидояти илоҳӣ буда, ба он ишора мекунад, ки соҳиби он шахси содиқ ва борикбин аст.
Фактҳо
Ин ном эҳтимолан аз Осиёи Марказӣ, бахусус дар байни ҷомеаҳои туркзабон, сарчашма мегирад. Ин ном мураккаб буда, "Абду-" пешванди маъмулест, ки дар бисёр заминаҳои исломӣ маънои "бандаи" ё "ғуломи"-ро дорад ва аксар вақт пеш аз яке аз номҳо ё сифатҳои Худованд меояд. "-Назар" аз вожаи форсӣ гирифта шуда, маънои "дидан", "нигоҳ" ё "назар"-ро дорад. Дар маҷмӯъ, онро метавон ҳамчун "бандаи нигоҳ", "бандаи дид" ё ба таври маҷозӣ "бандаи назар" тафсир кард, ки ба садоқат ё иртибот бо мушоҳида, огоҳӣ ё эҳтимолан ҳатто ҳифзи илоҳӣ тавассути мушоҳида ишора мекунад. Ин анъанаи номгузорӣ таъсири қавии исломиро дар якҷоягӣ бо унсурҳои фарҳангии маҳаллии тоисломӣ, ки дар Осиёи Марказӣ роиҷанд, ва инчунин мероси пойдори забони форсӣ дар ин минтақа инъикос мекунад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/30/2025 • Навсозӣ шуд: 9/30/2025