อับดุลโตลิบ
ความหมาย
ชื่อ Abdutolib มีที่มาจากภาษาอาหรับ เป็นการผสมผสานระหว่าง "Abd" (عَبْد) ซึ่งหมายถึง "ผู้รับใช้" หรือ "ทาส" และ "Tolib" (طالب) ซึ่งหมายถึง อาบูฏอลิบ ลุงและผู้ปกป้องศาสดามุฮัมมัด ดังนั้น ชื่อนี้โดยพื้นฐานแล้วแปลว่า "ผู้รับใช้ของอาบูฏอลิบ" มันแสดงถึงความศรัทธา ความภักดี และอาจเป็นการปรารถนาที่จะเลียนแบบคุณสมบัติอันทรงเกียรติที่เกี่ยวข้องกับบุคลิกของอาบูฏอลิบ เช่น การปกป้องและการสนับสนุนอย่างแน่วแน่ในสิ่งที่เชื่อว่าถูกต้อง
ข้อเท็จจริง
ชื่อนี้ส่วนใหญ่พบได้ในวัฒนธรรมเอเชียกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวอุซเบก ทาจิก และกลุ่มอื่น ๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากเปอร์เซีย เป็นชื่อประสมที่มีที่มาจากภาษาอาหรับ ซึ่งเกิดจากการรวมคำว่า "Abd" ที่หมายถึง "ผู้รับใช้" หรือ "ผู้บูชา" เข้ากับคำว่า "ut-Tolib" ซึ่งเป็นอีกรูปหนึ่งของ "al-Talib" ที่หมายถึง "ผู้แสวงหา" หรือ "นักเรียน" ดังนั้น ชื่อเต็มจึงแปลได้คร่าว ๆ ว่า "ผู้รับใช้ของผู้แสวงหา" หรือ "ผู้บูชาของนักเรียน/ผู้แสวงหาความรู้" เมื่อพิจารณาถึงคุณค่าอันสูงส่งที่สังคมเหล่านี้มีให้กับการศึกษาและความเลื่อมใสในศาสนาตลอดช่วงประวัติศาสตร์ ชื่อนี้จึงสะท้อนถึงความปรารถนาให้เด็กคนหนึ่งเป็นทั้งผู้มีศรัทธาและมีความรู้ ซึ่งเป็นภาพแทนอุดมคติของบุคคลที่เคร่งศาสนาและมุ่งมั่นในการแสวงหาความรู้และความเข้าใจทางจิตวิญญาณ
คำสำคัญ
สร้างแล้ว: 10/1/2025 • อัปเดตแล้ว: 10/1/2025