Бахтиёр
Маъно
Ин ном аз забони форсӣ сарчашма мегирад. Он аз калимаи "бахт" гирифта шудааст, ки маънояш "бахт" ё "иқбол" аст, ки бо пасванди "-ёр" якҷоя шудааст, ки маънояш "дӯст" ё "ёрдамчӣ" аст. Ҳамин тариқ, ин ном шахсеро ифода мекунад, ки хушбахт, бахтиёр ё бо иқболи нек ҳамроҳ аст. Он сифатҳои шукуфоӣ, муваффақият ва эҳтимолан ба дигарон бахт оварданро пешниҳод мекунад.
Фактҳо
Ин номи мардона решаҳои амиқ дар фарҳангҳои форсизабон ва туркии Осиёи Марказӣ дорад. Ин як номи мураккаб аст, ки унсури аввалини он аз калимаи форсии *бахт* гирифта шудааст, ки ба маънои "тақдир", "бахт" ё "хушбахтӣ" тарҷума мешавад. Унсури дуюм, "-ёр", як пасванди маъмул дар забонҳое ба мисли узбекӣ ва уйғурӣ аст, ки аз форсии *ёр* гирифта шуда, маънои "дӯст", "ҳамсафар" ё "соҳиб" -ро дорад. Вақте ки якҷоя карда мешавад, ин ном маънои тавонои "бахтманд", "ҳамсафари хушбахт" ё "касеро дорад, ки бо хушбахтӣ фаро гирифта шудааст" -ро дорад. Ин на танҳо як тамға, балки як орзу ё дуо аз волидон барои фарзандони худ аст, ки зиндагии хушбахт ва шукуфоӣ дошта бошанд. Асосан дар Ӯзбекистон, Тоҷикистон ва дар байни мардуми уйғур вомехӯрад, истифодаи он синтези садсолаҳои фарҳангҳои форсӣ ва туркиро дар минтақа нишон медиҳад. Вариантҳои ин ном, ба монанди Бахтиёр, инчунин дар Туркия, Озарбойҷон ва дигар қисматҳои ҷаҳони туркӣ маъмуланд. Ҳамчун интихоби классикӣ ва пойдор, он ҷаҳонбинии фарҳангиро инъикос мекунад, ки дар он мафҳумҳои тақдир ва бахт муҳиманд. Ин ном ба соҳиби он ҳисси тақдири мусбатро медиҳад ва ҳамчун интихоби маъмул ва мӯҳтарам боқӣ мемонад, ки умедҳои безамони некӯаҳволӣ ва муваффақиятро таҷассум мекунад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025