Азизагул
Маъно
Ин номи зебо аз забонҳои форсӣ ва пашту пайдо шудааст. "Азиза" аз калимаи форсии "азиз" гирифта шудааст, ки маънои "маҳбуб", "гиромӣ" ё "арзишманд"-ро дорад. "Гул" калимаи пашту ва форсӣ буда, ба маънои "гул" ё "садбарг" мебошад, ки рамзи зебоӣ ва нозукӣ аст. Аз ин рӯ, ин номро метавон ҳамчун "гули маҳбуб" ё "садбарги арзишманд" маънидод кард, ки аксар вақт шахсеро ифода мекунад, ки азиз, зебо ва дорои табиати нозук аст.
Фактҳо
Ин ном решаҳои қавӣ дар фарҳангҳои форсӣ ва туркӣ дорад, ки маҷмӯи бойи маъноҳоро инъикос мекунад. Ҷузъи "гул" тарҷумаи мустақими "садбарг" дар забони форсӣ аст, ки як гули бағоят рамзи зебоӣ, ишқ ва баъзан камолоти илоҳӣ дар саросари Ховари Миёна ва Осиёи Марказӣ мебошад. Унсури аввал, "Азиза", аз пайдоиши арабӣ буда, маънои "азиз", "гаронбаҳо" ё "тавоно"-ро дорад. Дар якҷоягӣ, ин ном ҳисси гаронбаҳоӣ ё зебоии арзандаро ба вуҷуд меорад, ки ба гули садбарги маҳбуб ва арзишманд монанд аст. Таърихан, номҳое, ки унсурҳои ситоиш ва ороишро муттаҳид мекунанд, бахусус барои занон маъмул буданд ва ҳамчун баракат ва ифодаи муҳаббат аз ҷониби волидайн ва оила хидмат мекарданд. Паҳншавии чунин номҳо нишонаи қадрдонии фарҳангӣ ҳам ба зебоии табиат ва ҳам ба арзиши хоси инсонҳост. Табиати таркибии ном инчунин таъсири минтақаҳоеро нишон медиҳад, ки дар он ҷо забонҳо ва фарҳангҳои форсӣ ва туркӣ таърихан бо ҳам таъсир расонида, омехта шудаанд, ба монанди баъзе қисматҳои Осиёи Марказӣ, Эрон ва Қафқоз.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/30/2025 • Навсозӣ шуд: 9/30/2025