Азина
Маъно
Чунин ба назар мерасад, ки ин ном аслан форсӣ аст. Эҳтимол дорад, ки он аз як вожаи решагӣ, ки бо зебоӣ ё ороиш алоқаманд аст, гирифта шуда бошад. Бо дарназардошти маъмул будани номҳои илҳомбахши табиат дар фарҳанги форсӣ, он ҳамчунин метавонад аз вожае сарчашма гирифта бошад, ки бо гулҳо ё шукуфонӣ алоқаманд аст. Аз ин рӯ, шахсе, ки ин номро дорад, метавонад ҳамчун дорои хислатҳои ҷозиба, назокат ва рӯҳи зинда дида шавад.
Фактҳо
Сарчашмаи ин ном то андозае норавшан аст, бидуни решаи ягонаи этимологии қатъӣ. Он бештар бо фарҳангҳои Аврупои Шарқӣ, бахусус фарҳангҳое, ки аз забонҳои славянӣ таъсир гирифтаанд, алоқаманд аст, гарчанде ки ҳузури он маҳдуд аст. Пайвасти эҳтимолии он дар кӯтоҳ кардани ё мутобиқ кардани номҳои дигар аст. Яке аз робитаҳои имконпазир бо номҳое мебошад, ки бо "Аз-" оғоз мешаванд ё бо "-ина" хотима меёбанд, ки пасванди тасғирӣ буда, ба истифодаи оилавӣ ё меҳрубонона ишора мекунад. Аз сабаби нодир будани ин ном, шахсиятҳои мушаххаси таърихӣ ба таври васеъ ҳуҷҷатгузорӣ нашудаанд; аз ин рӯ, заминаи фарҳангӣ асосан аз сохтори фонетикӣ ва пайдоиши парокандаи он бармеояд. Соддагии он нишон медиҳад, ки шояд он лақаб ё шакли камтар истифодашаванда будааст, на номи расмии дорои аҳамияти амиқи таърихӣ.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/28/2025 • Навсозӣ шуд: 9/28/2025