Айболек
Маъно
Аз забонҳои туркӣ сарчашма гирифта, махсусан дар фарҳанги қазоқ маъмул аст, Айболек як номи мураккаб аст, ки аз "Ай" маънои "моҳ" ва "бӯлек" гирифта шудааст, ки маънои "порча" ё "қисм"-ро дорад. Ҳамин тариқ, ин ном ба таври зебо ба "порчаи моҳ" ё "порчаи моҳ" тарҷума шудааст. Он аксар вақт барои эҳсос кардани сифатҳои зебоии осмонӣ, нури ором ва лутфи нарм интихоб карда мешавад, ки нури ҷолиби моҳро инъикос мекунад. Шахсе, ки ин номро дорад, одатан ҳамчун таҷассумкунандаи покӣ, беназирӣ ва ҳузури азиз, ба мисли як тӯҳфаи гаронбаҳо ва дурахшон аз осмони шаб ҳисобида мешавад.
Фактҳо
Ин ном реша дар забонҳои туркӣ дорад ва бо тасвирҳои табиат ва зебоӣ алоқамандии амиқ дорад. Унсурҳои асосии онро метавон ба "ой" нисбат дод, ки дар бисёре аз лаҳҷаҳои туркӣ маънои "моҳ" ё "моҳ" -ро дорад ва "болек", ки аксар вақт ба "гул" ё "тӯҳфа" тарҷума мешавад. Аз ин рӯ, ин ном шуълаи эфирии моҳро бо зебоии нозук ва қиматбаҳои гул муттаҳид мекунад. Дар таърих, чунин номҳо аксар вақт барои ифодаи умед, баракат ё инъикоси сифатҳои эстетикии кӯдак дода мешуданд ва баданҳои осмонӣ ва олами табиии пурҳаётро муқоиса мекарданд. Истифодаи он дар минтақаҳои гуногуни туркзабон, аз ҷумла Осиёи Марказӣ ва қисматҳои Аврупои Шарқӣ маъмул аст. Аз нигоҳи фарҳангӣ, номҳои монанди ин маънои рамзии бой доранд, ки аксар вақт бо покӣ, нармӣ ва робита бо маънавият ё илоҳӣ тавассути рамзи моҳ алоқаманданд. Дар баъзе анъанаҳо, моҳ ҳамчун қувваи меҳрубон, роҳнамо ва рамзи занона ва файз дида мешавад, дар ҳоле ки гулҳо ҳаёт, зебоӣ ва гузарандаро ифода мекунанд. Ин маҷмӯа шахсеро пешниҳод мекунад, ки барои зебоӣ, мавҷудияти азиз ё шахсе, ки нур ва шодӣ меорад, таъин шудааст. Маъруфияти давомдори он аз қадршиносии фарҳангии номенклатураи шоирона ва илҳомбахши табиат шаҳодат медиҳад, ки ҷаҳонбиниеро инъикос мекунад, ки дар он олами табиӣ ва осмонӣ ба таври ҷудонопазир бо шахсияти инсон ва сарнавишт алоқаманданд.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025