Анвар
Маъно
Ин ном решаҳои арабӣ дорад, ки аз калимаи «анвар» гирифта шудааст, ки шакли муқоисавии «нур» буда, маънои «нур»-ро дорад. Аз ин рӯ, Анвар ҳамчун «рӯшноии бештар», «дурахшонтар» ё «рӯшноии бештар» тарҷума мешавад. Он шахсеро бо равшании истисноӣ ифода мекунад, ки сифатҳои зеҳни тез, равшании рӯҳонӣ ва ҳузури дурахшон ва умедбахшро пешниҳод мекунад. Ин ном дар фарҳангҳои туркӣ, эронӣ ва Осиёи Ҷанубӣ паҳн шудааст ва аксар вақт бо равшанӣ ва роҳнамоӣ алоқаманд аст.
Фактҳо
Ин ном асосан дар фарҳангҳое вомехӯрад, ки таҳти таъсири анъанаҳои форсӣ ва арабӣ қарор доранд ва маънои "дурахшонтар", "пурнуртар" ё "равшантар" дорад. Он аз калимаи арабии *'анвар'* (أنور) бармеояд, ки шакли ҷамъи *'нур'* (نور) ба маънои "рӯшноӣ" аст. Аз ин рӯ, он аксар вақт мафҳумҳои ақл, маърифат ва манбаи рӯшноӣ ё ҳидоят буданро дар бар мегирад. Таърихан, он як интихоби маъмул дар байни табақаҳои ҳукмрон ва шахсиятҳои барҷаста дар минтақаҳое чун Осиёи Марказӣ, Осиёи Ҷанубӣ ва Ховари Миёна буд, ки иртиботи онро бо эътибор ва роҳбарӣ инъикос мекард. Истифодаи он дар байни гурӯҳҳои мухталифи этникӣ, аз ҷумла арабҳо, форсҳо, туркҳо ва онҳое, ки бо ҷаҳони исломӣ робитаҳои фарҳангӣ доранд, паҳн шудааст.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/26/2025 • Навсозӣ шуд: 9/26/2025