Амирҷон
Маъно
Ин ном аз пайдоиши форсӣ ва туркӣ буда, калимаҳои "Амир"-ро, ки маънояш "шоҳзода" ё "фармондеҳ" аст, бо пасванди "-ҷон" муттаҳид мекунад, ки ин истилоҳи меҳрубонӣ буда, маънои "ҷон", "ҳаёт" ё "азиз"-ро дорад. Дар маҷмӯъ, он эҳсоси амиқи муҳаббатро ифода мекунад ва шахси азизу гиромиро нишон медиҳад, шояд пешвои маҳбуб ё шахси гаронбаҳо. Ин ном сифатҳои ашрофӣ, муҳаббат ва мақоми азизро талқин мекунад.
Фактҳо
Ин ном як таркиби нисбатан нодири ду унсури алоҳида ва устувори асли форсӣ ва арабӣ мебошад. Қисми аввал, "Амир", мустақиман ба "сардор", "шоҳзода" ё "пешво" тарҷума мешавад. Ин унвонест бо таърихи ғанӣ, ки дар саросари империяҳои гуногуни исломӣ истифода шудааст ва имрӯз ҳамчун номи додашуда маъмул аст. Пасванди "ҷон" як истилоҳи азизи форсӣ буда, аслан маънои "ҳаёт", "ҷон" ё "азиз"-ро дорад. Он зуд-зуд ба номҳо илова карда мешавад, аксар вақт онҳоро хурд карда, муҳаббатро ифода мекунад. Аз ин рӯ, ин номи мушаххас ҳисси шахсеро ифода мекунад, ки ҳам асилзода аст ё потенсиали роҳбарӣ дорад ва ҳам маҳбуб аст. Истифодаи он эҳтимолан умедро барои он ифода мекунад, ки кӯдак шахси мӯҳтарам ва азиз бошад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025