Алтинай
Маъно
Ин ном решаи туркӣ дошта, аз пайвастани реша-вожаҳои "олтин" ба маънои "тилло" ва "ой" ба маънои "моҳ" таркиб ёфтааст. Маънои аслии он "Моҳи тиллоӣ" буда, образи пурқудрати зебоии осмонӣ ва нодирро эҷод мекунад. Ин ном ифодагари шахсест, ки бениҳоят гаронбаҳо, зебо ва дурахшон ҳисобида мешавад. Он ба соҳиби худ сифатҳои дурахшонӣ, арзишмандӣ ва хислати орому нурониро, монанди моҳи тобоне аз тилло, ато мекунад.
Фактҳо
Ин номи занона аз решаи туркӣ буда, таркиби шоиронаи ду унсури рамзист. Қисми аввали он, *altın* (ё *altyn*), маънои "тилло" ё "заррин"-ро дорад, ки дар фарҳангҳои туркӣ барои ифодаи чизи гаронбаҳо, арзишманд ва дурахшон истифода мешавад. Қисми дуюм, *ay*, маънои "моҳ"-ро дорад, ки унсури пурқудрат ва маъмул дар номҳои занона буда, зебоӣ, оромиш ва занонагиро ифода мекунад. Якҷоя онҳо маънои зебои "Моҳи Тиллоӣ"-ро ташкил медиҳанд. Ин ном дар саросари ҷаҳони туркӣ, аз Туркия то Осиёи Марказӣ, ба таври васеъ истифода мешавад ва дар шаклҳои гуногун, аз қабили Altynai дар қазоқиву қирғизӣ ва Oltinoy дар ӯзбекӣ дучор меояд. Тасвири "Моҳи Тиллоӣ" решаҳои амиқи фарҳангӣ дорад, ки ба эҳтироми қадимӣ нисбат ба ҷирмҳои осмонӣ дар анъанаҳои туркии пеш аз ислом ва эътиқодоти тангароӣ, ки дар он моҳ як мавҷудоти муҳими рӯҳонӣ ба ҳисоб мерафт, пайваст аст. Ҷолибияти пойдори ин ном тавассути ҳузури он дар фолклор, шеър ва мусиқӣ, аз қабили суруди машҳури халқии бошкирдии ҳамин ном, тақвият меёбад. Он ба соҳиби худ сифатҳои зебоии нодир ва дурахшонро мебахшад ва ба шахсе ишора мекунад, ки ҳам азиз аст ва ҳам дорои зебогӣ ва арзиши ғайризаминӣ мебошад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 10/1/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025