Алоуддин
Маъно
Ин ном аз забони арабӣ сарчашма гирифта, калимаи *'Alā'* (علاء)-ро, ки маънои "шарофат, шукӯҳ, азамат"-ро дорад, бо калимаи *al-Dīn* (الدين), ки маънои "имон" ё "дин"-ро дорад, муттаҳид мекунад. Дар якҷоягӣ, он ҳамчун "Шарофати дин" ё "Шукӯҳи дин" тарҷума мешавад. Аз ҷиҳати таърихӣ, он унвон ва баъдтар номи шахсиятҳое буд, ки барои парҳезгорӣ, ҳикмат ва роҳбарии худ дар ҷомеаи исломӣ эҳтиром карда мешуданд. Шахсоне, ки ин номро доранд, аксар вақт соҳиби хислатҳои арзишманд, ба монанди эътиқоди қавии рӯҳонӣ, поквиҷдонӣ ва ҳузури боэҳтиром дониста мешаванд, ки дар дигарон эҳтиром ва бовариро илҳом мебахшанд. Ин нишон медиҳад, ки шахс дар принсипҳо ва ҷомеаи худ мукаммалиятро таҷассум мекунад.
Фактҳо
Ин ном мураккаб буда, аз "ʿAlāʾ al-Dīn" (علاء الدين)-и арабӣ гирифта шудааст, ки ба маънои "Шукӯҳи дин" ё "Бузургии дин" тарҷума мешавад. Он на ҳамчун номи хос, балки ҳамчун лақаб — унвони ифтихорие пайдо шудааст, ки ба ҳокимон, олимон ва дигар шахсиятҳои барҷастаи ҷаҳони исломи асримиёнагӣ барои эътирофи саҳми онҳо дар дин ва ҷомеа дода мешуд. Ин унвон ҳисси диндорӣ, роҳбарӣ ва мақоми баланди иҷтимоиро ифода мекард. Бо мурури замон, мисли бисёре аз чунин унвонҳои ифтихорӣ, он ба як номи маъмул табдил ёфта, мазмунҳои асилзодагӣ ва маънавии худро нигоҳ дошт. Ин имло яке аз чандин транслитератсияҳои фонетикии хатти аслии арабӣ буда, вариантҳои дигари маъмули он Алауддин ва Аладдин мебошанд. Аҳамияти таърихии он бо чандин шахсиятҳои бонуфуз, бахусус Султон Алоуддин Хилҷӣ, ҳокими қудратманд ва шӯҳратпарасти Султонии Деҳлӣ дар Ҳиндустон дар охири асрҳои 13 ва ибтидои асрҳои 14, сахт алоқаманд аст. Ҳукмронии ӯ бо забткориҳои назарраси низомӣ, дафъи ҳамлаҳои муғулҳо ва татбиқи ислоҳоти бузурги иқтисодӣ ва маъмурӣ хос буд. Ин ном ва вариантҳои он дар саросари ҷаҳони ислом, аз Шарқи Наздик то Осиёи Ҷанубӣ ва Ҷанубу Шарқӣ паҳн шуда, дар миёни шахсиятҳои таърихӣ ба мисли Султони Салҷуқӣ Алоуддин Кайқубоди I низ дида мешавад. Гарчанде ки қаҳрамони хаёлии Аладдин аз *«Ҳазору як шаб»* як шакли ин номро ба ҷаҳониён машҳур кард, решаҳои он дар таърихи воқеии тамаддун ва роҳбарии исломӣ амиқ ҷой доранд.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/26/2025 • Навсозӣ шуд: 9/26/2025