Алмазгул
Маъно
Ин ном аз Осиёи Марказӣ сарчашма гирифта, эҳтимолан туркӣ аст. "Алмаз" дар бисёр забонҳои туркӣ ба маънои "алмос" буда, рамзи гаронбаҳоӣ, устуворӣ ва покӣ мебошад. "Гул" маънои "гул" ё "садбарг"-ро дошта, рамзи зебоӣ, назокат ва нозукӣ аст. Дар якҷоягӣ, ин ном ба шахсе ишора мекунад, ки ҳам қувваи ботинӣ ва ҳам зебоии зоҳириро таҷассум мекунад; шахсе, ки мисли алмос устувору гаронбаҳо ва ҳамзамон мисли гул дилрабову нозук аст.
Фактҳо
Ин ном решаҳои амиқи таърихӣ ва забонӣ дошта, асосан дар фарҳангҳои туркӣ ва форсӣ дучор меояд. Сохтори этимологии он ба таркиби унсурҳое ишора мекунад, ки зебоии табиӣ ва гаронбаҳоиро таҷассум менамоянд. Қисми якум, "Алмаз", дар забонҳои туркӣ мустақиман ба "алмос" тарҷума шуда, маънои нодирӣ, дурахшонӣ ва арзиши доимиро дорад. Ин гавҳар дар бисёр фарҳангҳо барои қувват ва покизагиаш эҳтиром карда мешавад ва аксаран бо сарват, қудрат ва покдоманӣ алоқаманд аст. Қисми дуюм, "гул", вожаи форсӣ барои "садбарг" аст, ки рамзи умумиэътирофшудаи ишқ, зебоӣ, шавқ ва романтика мебошад. Ҳангоми якҷоя шудан, ин ном маҷмӯи ғании маъноҳоро ифода намуда, маънои "гули алмосӣ" ё "садбарги алмосҳо"-ро мерасонад. Таърихан чунин номҳои мураккаб дар Осиёи Марказӣ, Қафқоз ва қисматҳои Ховари Миёна маъмул буданд, ки инъикоскунандаи қадрдонии фарҳангии ҳам маводи гаронбаҳо ва ҳам олами наботот мебошанд. Ҳадафи ин гуна номҳо аксаран бахшидани сифатҳои нек ба соҳиби ном буд, то ба ӯ ҳаёти пур аз зебоӣ, қудрат ва шукуфоӣ орзу намоянд. Бартарии таъсироти ҳам туркӣ ва ҳам форсӣ дар ташаккули ин ном мубодилаҳои таърихии фарҳангӣ ва мероси ба ҳам печидаи минтақаҳоеро, ки ин ном дар онҳо бештар вомехӯрад, нишон медиҳад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/30/2025 • Навсозӣ шуд: 10/1/2025