Акбарҷон
Маъно
Ин ном асли Осиёи Марказӣ дошта, бахусус форсӣ ва арабӣ мебошад. Он аз калимаи арабии "Акбар", ки маънои "бузургтарин" ё "олитарин"-ро дорад ва пасванди форсии "ҷон", ки истилоҳи меҳрубононаи ба мисли "азиз" ё "рӯҳ" аст, таркиб ёфтааст. Ҳамин тариқ, ин ном шахсеро ифода мекунад, ки хеле эҳтиром ва қадр карда мешавад ва дорои сифатҳои бузургӣ ва дилнишинӣ мебошад. Он ба шахсе далолат мекунад, ки барои корҳои бузург офарида шудааст ва атрофиён ӯро дӯст медоранд.
Фактҳо
Ин ном асосан дар фарҳангҳои Осиёи Марказӣ, бахусус дар байни узбекҳо, тоҷикон ва ҷомеаҳои марбут ба онҳо паҳн шудааст. Ин номи мураккаб буда, аз ду унсури алоҳидаи асли форсӣ ва арабӣ гирифта шудааст. Қисми якум, «Акбар», мустақиман аз забони арабӣ буда, маънояш «бузург», «бузургтар» ё «бузургтарин» аст. Ин як сифати маъмул дар ҷаҳони ислом буда, бештар бо ибораи «Аллоҳу Акбар» (Худо Бузургтарин аст) машҳур аст. Қисми дуюм, «ҷон», як истилоҳи меҳрубонӣ ва эҳтиром бо асли форсист, ки ба маъноҳои «азиз», «маҳбуб» ё «ҳаёт» монанд аст. Аз ин рӯ, ин ном ҳисси бузургӣ ва меҳрубониро ифода намуда, аксар вақт ҳамчун «бузурги азиз» ё «маҳбуби бузургтарин» тарҷума мешавад. Маъруфияти ин ном таъсири таърихии ҳам дини ислом ва ҳам расму оинҳои фарҳанги форсиро дар Осиёи Марказӣ инъикос мекунад.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/26/2025 • Навсозӣ шуд: 9/26/2025