Афтоба
Маъно
Ин ном эҳтимолан аз забони туркӣ, эҳтимолан татарӣ ё бошқирдӣ сарчашма мегирад. Ҷузъҳои решавии он маънои ба «хушбахт» ё «муборак» ва «ҳадя» ё «фаровонӣ» марбутро пешниҳод мекунанд. Бинобар ин, ин ном шахсеро ифода мекунад, ки ҳамчун баракати азиз дида мешавад ва ба оила ва ҷомеааш хушбахтӣ ва фаровонӣ меорад.
Фактҳо
Эҳтимол меравад, ки ин ном аз Форси қадим сарчашма гирифта, бахусус аз шаклҳои гуногуни калимаи форсии "Офтоб" ба вуҷуд омадааст. Ҳамин тариқ, соҳибони ин ном ба таври маҷозӣ бо сифатҳои офтоб: равшанӣ, гармӣ ва қудрати нурафшонӣ алоқаманд карда мешаванд. Дар фарҳанги эронӣ, офтоб аҳамияти рамзии бузург дорад ва аксар вақт бо подшоҳӣ, маърифат ва нерӯи ҳаётбахш алоқаманд аст. Гирифтани номҳо аз унсурҳои табиӣ, ки робитаи амиқро бо кайҳон ва муҳити зист инъикос мекунад, як чизи ғайриоддӣ нест. Эҳтимол меравад, ки ин истилоҳ тавассути роҳҳои тиҷоратӣ ва мубодилаҳои фарҳангӣ ба берун паҳн шуда, дар минтақаҳои атроф реша давондааст ва вобаста ба забони маҳаллӣ аз ҷиҳати фонетикӣ каме тағйир ёфтааст.
Калимаҳои калидӣ
Эҷод шуд: 9/28/2025 • Навсозӣ шуд: 9/29/2025