Abdushohid
Betydelse
Detta namn har sitt ursprung i arabiskan. Det är bildat av elementen "Abd", som betyder "tjänare av", och "ash-Shahid", som översätts till "Vittnet" eller "Martyren", ett av Guds namn inom islam. Således betyder det "tjänare av Vittnet" eller "tjänare av Martyren". Namnet antyder typiskt egenskaper som hängivenhet, tro och någon som vittnar om sanning eller rättfärdighet.
Fakta
Detta namn är en teoforisk sammansättning av arabiskt ursprung, djupt rotad i islamisk teologi och tradition. Det består av två distinkta element: "Abd," som betyder "tjänare av" eller "dyrkare av," och "ash-Shahid," ett av de 99 Guds namn (Asma'ul Husna) inom islam. "Ash-Shahid" översätts till "Den Allseende" eller "Det Yttersta Vittnet," vilket hänvisar till Guds allvetande och ständiga observation av hela skapelsen. Därför är den fullständiga betydelsen av namnet "Tjänare av den Allseende." Det betecknar en djup andlig identitet, vilket återspeglar bärarens hängivenhet till en Gud som är närvarande och medveten om alla handlingar, både offentliga och privata. Kulturellt sett är namnet vanligt i hela den muslimska världen men har särskild betydelse i regioner som Centralasien (inklusive Uzbekistan och Tadzjikistan), Sydasien och Mellanöstern. Den specifika stavningen med "-ohid" är ofta en fonetisk återgivning som är karakteristisk för centralasiatiska språk, vilket återspeglar hur det arabiska originalet anpassas till det lokala språket. Att ge detta namn till ett barn anses vara en from handling, avsedd att ingjuta en känsla av moraliskt ansvar och rättfärdighet från en ung ålder. Det fungerar som en livslång påminnelse för individen att leva ett ärligt och dygdigt liv, medveten om att deras handlingar bevittnas av det gudomliga.
Nyckelord
Skapad: 9/29/2025 • Uppdaterad: 9/29/2025