Abduqodir
Betydelse
Härstammar från arabiska, och detta namn kombinerar orden "Abd", som betyder "tjänare", och "al-Qadir", som betyder "Den Allsmäktige", vilket är ett av Guds namn i islam. Namnet översätts därför direkt till "tjänare till den Allsmäktige", vilket uttrycker djup religiös fromhet och ödmjukhet. Det betyder att bäraren är en hängiven tillbedjare som vägleds och beskyddas av en gudomlig, allsmäktig källa. Den specifika stavningen "Qodir" är en vanlig translitteration som finns i centralasiatiska och turkiska regioner.
Fakta
Detta namn återfinns främst inom centralasiatiska kulturer, framför allt bland uzbeker, tadzjiker och uigurer, vilket återspeglar ett starkt islamiskt arv. Det är ett arabiskt namn som härstammar från delarna "Abd", som betyder "tjänare av", och "al-Qadir", ett av Allahs 99 namn, som betyder "Den Mäktige" eller "Den Kapable". Därför översätts namnet till "Den Mäktiges tjänare" eller "Den Kapables tjänare". Denna namngivningstradition understryker vikten av religiös tro och hängivenhet i livet för dem som bär namnet, och kopplar dem till en släktlinje genomsyrad av islamisk fromhet och kulturell identitet. Användningen av detta namn, och liknande namn som innehåller "Abd", understryker islams historiska inflytande i Centralasien, vilket började med de tidiga islamiska erövringarna och spreds genom århundraden av handel, kulturellt utbyte och etableringen av islamiska imperier som Timuriderna och senare, olika khanat. Det återspeglar ett kulturlandskap där efterlevnad av islamiska principer och vördnaden för gudomlig makt har varit, och fortsätter att vara, centrala värderingar. Namnets utbredning avslöjar också kontinuiteten i religiösa seder och traditioner över generationer inom respektive samhällen.
Nyckelord
Skapad: 9/27/2025 • Uppdaterad: 9/27/2025