Абдушохид
Значење
Ovo ime je arapskog porekla. Sastavljeno je od elemenata „Abd“, što znači „sluga“, i „aš-Šahid“, što se prevodi kao „Svedok“ ili „Mučenik“, jedno od Božjih imena u islamu. Dakle, znači „sluga Svedoka“ ili „sluga Mučenika“. Ime obično ukazuje na osobine poput odanosti, vere i na nekoga ko svedoči istinu ili pravednost.
Чињенице
Ovo ime je teoforična složenica arapskog porekla, duboko ukorenjena u islamskoj teologiji i tradiciji. Sastoji se od dva različita elementa: „Abd“, što znači „sluga“ ili „rob“, i „aš-Šahid“, jednog od 99 Božijih imena (Asma'ul Husna) u islamu. „Aš-Šahid“ se prevodi kao „Svesvedok“ ili „Krajnji svedok“, što se odnosi na Božiju sveznajuću prirodu i neprestano posmatranje celokupne tvorevine. Stoga, puno značenje imena je „Sluga Svesvedoka“. Ono označava dubok duhovni identitet, odražavajući predanost nosioca imena Bogu koji je prisutan i svestan svih dela, kako javnih, tako i privatnih. U kulturnom smislu, ime je rasprostranjeno širom muslimanskog sveta, ali ima poseban značaj u regionima kao što su Centralna Azija (uključujući Uzbekistan i Tadžikistan), Južna Azija i Bliski istok. Specifičan način pisanja sa „-ohid“ često je fonetski prikaz karakterističan za centralnoazijske jezike, koji odražava kako se arapski original prilagođava lokalnom jeziku. Davanje ovog imena detetu smatra se činom pobožnosti, sa namerom da se usadi osećaj moralne odgovornosti i pravednosti od malih nogu. Služi kao doživotni podsetnik pojedincu da živi pošten i čestit život, svestan da božansko svedoči njegovim delima.
Кључне речи
Створено: 9/29/2025 • Ажурирано: 9/29/2025