Abdudžabor
Значење
Ovo ime je arapskog porekla, znači „Sluga Svemoćnog“ ili „Sluga Onoga koji zapoveda“. To je složeno ime nastalo od „Abd“, što znači „sluga“ ili „rob“, u kombinaciji sa „Al-Džabbar“, što je jedno od 99 imena Boga (Allaha) u islamu. „Al-Džabbar“ označava „Neodoljivog“, „Onoga koji obnavlja“ ili „Svemoćnog“, ukazujući na božansku moć i dobročinstvo. Stoga, osoba koja nosi ovo ime često se doživljava kao osoba duboke vere, poniznosti i unutrašnje snage, oličavajući odanost vrhovnoj moći i sposobnost da obnavlja ili zapoveda.
Чињенице
Ово је традиционално арапско теофорно име, дубоко укорењено у исламској култури и теологији. Састављено је од речи „Абд“, што значи „слуга“ или „обожавалац“, и „ал-Џабар“, што је једно од 99 Божјих имена (Асма'ул Хусна) у исламу. Префикс „Абд“ изражава кључну исламску вредност понизности и оданости божанском. Атрибут „Ал-Џабар“ је богат значењем, најчешће се схвата као „Свепринудни“ или „Свемогући“, односи се на Божју неодољиву вољу и врховну моћ. Такође носи блажу, добронамерну конотацију „Обновљења“ или „Оног који поправља сломљено“, што значи онај који поправља, обнавља ред и доноси утеху слабима и погођенима. Пуно име се стога преводи као „Слуга Свепринудног“ или „Слуга Обновљења“. Употреба овог имена и његових варијанти, као што је Абдул Џабар, је распрострањена широм муслиманског света. Специфичан правопис са „-џабор“ је често карактеристичан за не-арапске регионе где је име прилагођено локалним фонетским и транслитерацијским конвенцијама, посебно у Централној Азији (као што је у Узбекистану или Таџикистану) и деловима Кавказа. Давање овог имена се сматра начином да се траже благослови и божанска заштита за дете. Оно одражава жељу родитеља да њихов син оличава квалитете снаге, отпорности и праведности, док увек остаје смирен слуга Бога, у складу са моћном, али рестауративном природом божанског атрибута који садржи.
Кључне речи
Створено: 9/28/2025 • Ажурирано: 9/28/2025