Azizullo
Kuptimi
Ky emër është me origjinë arabe, një emër i përbërë i formuar nga dy elemente të rëndësishme. Pjesa e parë, 'Aziz' (عزيز), është një fjalë arabe që do të thotë "i fuqishëm, i fortë, i çmuar, i dashur, i nderuar, ose fisnik," dhe është veçanërisht një nga 99 emrat e Allahut. Elementi i dytë, 'ullo' (një variant i 'ullah'), nënkupton "i Zotit" ose "Allahut," duke i dhënë kështu emrit të plotë kuptimin "I dashuri i Zotit," "I çmuari i Zotit," ose "I fuqishmi i Zotit." Ai sugjeron një person të pajisur me dinjitet, forcë dhe një natyrë shumë të vlerësuar, shpesh duke nënkuptuar favorin ose bekimin hyjnor.
Faktet
Ky emër është një emër teoforik i përbërë me origjinë arabe, i përdorur kryesisht në rajonet persisht-folëse dhe turkisht-folëse të Azisë Qendrore, veçanërisht në Taxhikistan dhe Uzbekistan. Struktura e tij është një shkrirje e dy elementeve të fuqishme. Pjesa e parë, "Aziz", rrjedh nga rrënja arabe `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), e cila përcjell kuptime si fuqi, pushtet, nder dhe të qenit i çmuar ose i dashur. "Al-Aziz" (I Plotfuqishmi) është një nga 99 emrat e Zotit në Islam, duke i dhënë emrit peshë të rëndësishme fetare. Pjesa e dytë, "-ullo", është një përshtatje gjuhësore rajonale e fjalës arabe "Allah" (Zot). Kjo prapashtesë e veçantë "-o" është një tipar i zakonshëm në gjuhën taxhike dhe uzbeke, ku emra si Abdullah dhe Nasrullah jepen si Abdullo dhe Nasrullo. Rrjedhimisht, kuptimi i plotë përkthehet si "I Fuqishmi i Zotit", "I Nderuar nga Zoti" ose "I Dashur për Zotin". Përdorimi i tij pasqyron sintezën e thellë historike dhe kulturore të traditës islame me gjuhët lokale të Azisë Qendrore. Vënia e këtij emri një fëmije është një akt besimi, që shpreh shpresën prindërore se mbajtësi i tij do të mbrohet nga Zoti dhe do të mishërojë atributet hyjnore të forcës, dinjitetit dhe të qenit shumë i vlerësuar. Ai e vendos fort individin brenda një identiteti kulturor të formuar nga shekuj të ndikimit islam në botën persiane dhe turke.
Fjalët kyçe
Krijuar: 9/29/2025 • Përditësuar: 9/30/2025