Abdujabbor
Kuptimi
Ky emër është me origjinë arabe, që do të thotë "Shërbëtori i të Gjithëfuqishmit" ose "Shërbëtori i Detyruesit". Është një emër i përbërë i formuar nga "Abd", që do të thotë "shërbëtor" ose "rob i", i kombinuar me "Al-Jabbar", i cili është një nga 99 emrat e Zotit (Allahut) në Islam. "Al-Jabbar" nënkupton "I Papërballueshmi", "Restauruesi" ose "I Gjithëfuqishmi", duke treguar fuqinë dhe mirëdashjen hyjnore. Prandaj, një individ që mban këtë emër shpesh perceptohet si një person me besim të thellë, përulësi dhe forcë të brendshme, që mishëron përkushtimin ndaj fuqisë supreme dhe aftësinë për të restauruar apo detyruar.
Faktet
Ky është një emër tradicional arab teoforik, thellësisht i rrënjosur në kulturën dhe teologjinë islame. Është një emër i përbërë, i formuar nga "Abd", që do të thotë "shërbëtor i" ose "adhurues i", dhe "al-Jabbar", që është një nga 99 Emrat e Zotit (Asma'ul Husna) në Islam. Parashtesa "Abd" shpreh një vlerë thelbësore islame të përulësisë dhe devotshmërisë ndaj hyjnores. Atributi "Al-Jabbar" është i pasur me kuptime, më së shpeshti i kuptuar si "I Gjithëdetyruesi" ose "I Plotfuqishmi", duke iu referuar vullnetit të papërballueshëm dhe fuqisë supreme të Zotit. Ai gjithashtu mbart konotacionin më të butë dhe dashamirës të "Restauruesit" ose "Ndreqësit të të Thyerave", duke nënkuptuar atë që ndreq, rivendos rendin dhe sjell ngushëllim për të dobëtit dhe të pikëlluarit. Prandaj, emri i plotë përkthehet si "Shërbëtori i të Gjithëdetyruesit" ose "Shërbëtori i Restauruesit". Përdorimi i këtij emri dhe varianteve të tij, si Abdul Jabbar, është i përhapur gjerësisht në të gjithë botën myslimane. Drejtshkrimi specifik me "-jabbor" është shpesh karakteristikë e rajoneve joarabe, ku emri është përshtatur me konventat fonetike dhe të transliterimit lokal, veçanërisht në Azinë Qendrore (si në Uzbekistan ose Taxhikistan) dhe në pjesë të Kaukazit. Vënia e këtij emri konsiderohet një mënyrë për të kërkuar bekime dhe mbrojtje hyjnore për një fëmijë. Ai pasqyron dëshirën e një prindi që i biri të mishërojë cilësi të forcës, qëndrueshmërisë dhe drejtësisë, duke mbetur gjithmonë një shërbëtor i përulur i Zotit, në përputhje me natyrën e fuqishme, por edhe restauruese të atributit hyjnor që përmban.
Fjalët kyçe
Krijuar: 9/28/2025 • Përditësuar: 9/28/2025