Beknazar
Macnaha
Magacan awoodda badan wuxuu ka yimid Aasiyada Dhexe, isku daraya curiyayaal Turki iyo Carabi ah. Qaybta hore, "Bek," waa darajo sharaf leh oo Turki ah oo macnaheedu yahay "hoggaamiye," "sayid," ama "amiir," taasoo muujinaysa darajo sare iyo awood. Curiyaha labaad, "Nazar," wuxuu ka soo jeedaa Carabi, macnaheedu yahay "aragti" ama "eegmo," badanaana loo isticmaalo in lagu tilmaamo nicmo Ilaahi ah ama eegmo ilaalin ah oo ka timaada shakhsi awood leh. Isku darsan, magaca wuxuu tilmaamayaa "eegmada hoggaamiyaha" ama "qofka uu sayidku jeclaado." Waxay soo jeedinaysaa in qofka wata magaca uu yahay shakhsi aad loo qaddariyo oo la ilaaliyo loona qoray hoggaamiye iyo ixtiraam.
Xaqiiqooyinka
Magacan waxa inta badan laga helaa Bartamaha Aasiya, gaar ahaan dadka Uzbeks iyo qoomiyadaha kale ee Turkic. Waxa uu xambaarsan yahay muhiimad dhaqameed oo xooggan oo ku salaysan dhaqanka iyo rajo laga qabo barwaaqo iyo fayoobaanta ilmaha. Magacu waa isku darka laba qaybood: "Bek," oo taariikh ahaan tilmaamaysay cinwaan sharaf, hoggaamineed, ama qof xaalad sare leh, oo inta badan lala xiriiriyo taliyayaal ama taliyayaal. Qaybta labaad, "Nazar," waxay ka soo jeedaa Faaris waxayna u tarjumaysaa "araggii," "eeg," ama "fiirso," laakiin waxaa sida caadiga ah loo fahmaa inay ka dhigan tahay "ilaalin ka timid isha sharka leh" ama "barako." Sidaa darteed, magaca oo dhammaystiran waxa loo fasiri karaa "ilaaliye sharaf leh," "ilaaliye la ixtiraamo," ama "hogaamiye lagu barakeeyey ilaalin," taas oo muujinaysa rabitaan ah in ilmuhu ku koro sharaf, awood, iyo ilaalin rabaani ah. Heshiiskan magacaabistu waxa uu muujinayaa dhismayaasha bulsho ee taariikhiga ah iyo caqiidooyinka ruuxiga ah ee waara ee ku baahsan gobolka.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 10/1/2025 • La cusboonaysiiyay: 10/2/2025