Ayqiz
Macnaha
Magacan la bixiyo ee Turkiga ah wuxuu isku daraa "ay" (dayax) iyo "qiz" (gabar), oo macnihiisu tooska ah waa "gabar dayax ah." Wuxuu kicinayaa dareen qurux, daahirsanaan, iyo nimco samawi ah, isagoo tilmaamaya qof leh dabeecad dabacsan oo ifaysa. Dayaxa inta badan waxaa lala xiriiriyaa dheddignimada iyo tamarta dheddiga ee rabbaaniga ah, taasoo magaca siinaysa sifo dahsoon oo la jecel yahay.
Xaqiiqooyinka
Magacanani, oo u badan mid ka mid ah asal ahaan Turkic, ayaa tilmaamaya tapestry hodan ah oo dhaqamada Aasiyada Dhexe ah halkaas oo magacyada dheddigga ahi ay inta badan ka tarjumayaan qurux, wanaag, iyo xidhiidhka dabiiciga ah. Cunsurka "Ay" ayaa caadi ahaan loo turjumaa "dayax" luuqado kala duwan oo Turkic ah, oo astaan u ah iftiinka, xasilloonida, iyo nimcada dheddigga. "Qiz" ama "Kyz" waxay u tarjumaysaa "gabar" ama "gabadh," taas oo ka dhigaysa macnaha asalka ah ee magaca mid u dhow "gabar dayax" ama "gabadh dayax." Dhaqamada halka calaamadaha dayaxu ay haysteen qiime ruuxi ah iyo mid qurux badan oo muhiim ah, magac noocan oo kale ah wuxuu kicin doonaa dareen barako samawi ah iyo qurux dabiici ah. Heshiiskan magacaabista ayaa ah mid caadi ah gobollada ay saameeyeen dhaqamada Turkic, oo ay ku jiraan meelaha Kazakhstan maanta, Kyrgyzstan, Uzbekistan, iyo qaybo kale oo ka mid ah Aasiyada Dhexe iyo meelo ka baxsan.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/30/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/30/2025