Aybala
Macnaha
Aybala waa magac qurux badan oo asal ahaan ka soo jeeda Turkiga, wuxuuna isku darayaa ereyada xididka ah "ay," oo macnaheedu yahay "dayax," iyo "bala," oo macnaheedu yahay "ilmo" ama "mid yar." Macnaha dhabta ah wuxuu noqonayaa "ilmaha dayaxa," magacani wuxuu soo jeedinayaa sawir awood badan oo gabay ah. Waxay ka dhigan tahay qof leh qurux iyo iftiin aan caadi ahayn, taasoo soo jeedinaysa qof daahir ah oo qaali ah sida ilmo ay iftiimisay nuurka dayaxu. Magacani wuxuu bixiyaa sifooyin ay ka mid yihiin nimco, daahirnimo, iyo soo jiidasho deggan oo ifaysa.
Xaqiiqooyinka
Magacan la bixiyay wuxuu xididdo qoto dheer ku leeyahay dhaqamada Turkiga iyo Faaris. Taariikh ahaan, magacyada gobolladan badanaa waxay isku daraan waxyaabo muujinaya astaamo togan, macnayaal rajo leh, ama xiriir la leh dabeecadda iyo ruuxaani. Qeybta hore, "Ay," waa erey Turki ah oo baahsan oo macnaheedu yahay "dayax," kaasoo soo jeedinaya sawirro qurux, iftiin, iyo nimco dheddig ah. Qeybta labaad, "bala," waxay ka timid Faaris waxaana loo tarjumi karaa "ilmo" ama "faraq," ama si ballaaran, "yar," "qaali," ama "qaali." Sidaa darteed, isku darku wuxuu soo jeedinayaa macno la mid ah "ilmaha dayaxa," "ilmaha qaali ah ee dayaxa," ama "yar sida dayaxa," isagoo ku abuuraya qofka sita dareen qurux jilicsan iyo jiritaan qiimo leh. Dhaqan ahaan, magacyada leh ururada dayaxa ayaa leh muhiimad weyn bulshooyin badan, iyagoo astaan u ah dib-u-cusboonaysiinta wareegga, xasilloonida, iyo inta badan, joogitaanka dheddigga ah ee ilaahnimada. Gobollada magacan ku badan yahay, dayaxa waxaa badanaa lagu sawiraa inuu yahay xoog naxariis leh, oo saameyn ku leh hirarka, xilliyada, iyo xitaa dareenka aadanaha. Ku darida "bala" ayaa sii xoojineysa fikradda qof la jecel yahay, iyadoo muujineysa muhiimadda qoyska iyo abtirsiinyada ee macnahan dhaqameed. Sidaa darteed, magacu wuxuu xambaarsan yahay gobel hodan ah oo macnayaal togan ah, oo ka tarjumaya qaddarin qoto dheer oo loo hayo jidhka cirka iyo korinta nolosha yar.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/29/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/30/2025