Avazxon
Macnaha
Magacaani waxa uu u badan yahay inuu ka yimid luqadaha Faarisiga iyo Turkiga. "Avaz" waxa ay ka dhigan tahay "cod", "laxan", ama "hees", taasoo tilmaamaysa qof leh cod macaan ama hibada muusiga. "Xon" (Khan) waa magac Turkiyeed oo tilmaamaya hoggaamiye, taliye, ama qof sharaf leh, taasoo muujinaysa sharaf iyo tayada hoggaanka. Sidaa darteed, magacu waxa uu suurto gal ahaan tilmaamayaa qof loogu talagalay hoggaanka cod is waafaqsan oo saameyn leh.
Xaqiiqooyinka
Magacan waxaa inta badan lala xiriiriyaa dhaqamada Bartamaha Aasiya, gaar ahaan kuwa Uzbekistan, Tajikistan, iyo gobollada ku xeeran ee ay saameeyeen dhaqamada Turkiga iyo Faarisiga. Waa magac isku dhafan, oo ka soo jeeda xididdo luqadeed oo Faarisi iyo Turki ah. "Avaz" (آواز) oo Faarisi ah waxay ka dhigan tahay "cod," "maqal," ama "laxan," taasoo tilmaamaysa hibo muusig ama tayo cod oo wanaagsan. "Xon" (خان), oo ka soo jeeda luqadaha Turkiga, taariikh ahaan waxay tilmaamaysaa hoggaamiye, taliye, ama madax qabiil, oo leh macnaha "boqor" ama "sayid." Sidaa darteed, magacu wuxuu gudbinayaa macne xoojinaya xirfadda muusigga ama cod qurux badan, taasoo ka tarjumaysa doorka muhiimka ah ee muusiggu ka ciyaaray qaab-dhismeedka dhaqanka iyo bulshada ee bulshooyinkan, gaar ahaan dhexda dabaqadaha sare. Waxa kale oo ay si hoose u tilmaami kartaa ixtiraamka qofka loo hayo, maadaama qofka magaca wata loo arki karo heesaa la ixtiraamo oo si wanaagsan loo qadariyo.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/28/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/28/2025