Asliddiinkhon
Macnaha
Magacanani waxa uu xididdo qoto dheer ku leeyahay dhaqamada luqadda ee Bartamaha Aasiya, isaga oo isku daraya cunsurro ka soo jeeda Carabta iyo Turkiga. Qaybta koowaad, "Asliddin," waxa laga soo qaatay erayada Carabiga ah "Asl" (أصل), oo macnaheedu yahay "asal," "xidid," ama "nuxur," iyo "Din" (دين), oo macnaheedu yahay "diin" ama "iimaan." Sidaa darteed, "Asliddin" waxa ay ka dhigan tahay "nuxurka iimaanka" ama "aasaaska diinta." Horgalaha "Khon" (ama "Khan") waa magac Turki iyo Mongol oo tilmaamaya taliye, sayid, ama hoggaamiye la ixtiraamo. Guud ahaan, magacu waxa uu soo jeedinayaa qof loo arko tiir ka mid ah iimaankooda, oo muujinaya hoggaamin ruuxi ah, daacadnimo, iyo sharaf gudaha beeshooda.
Xaqiiqooyinka
Magacaas, oo si weyn looga helayo Bartamaha Aasiya, gaar ahaan Usbekistan, wuxuu leeyahay miisaan dhaqameed iyo luuqadeed oo muhiim ah. "Asliddin" wuxuu isku daraa "Asl," oo macnaheedu yahay "sharaf leh," "run ah," ama "asalsan," iyo "din," oo macnaheedu yahay "diin" ama "rumaysad," oo tixraacaysa Islaamka. "Khon" waa cinwaan Turkic oo sharaf leh, oo loo isticmaalayay hoggaamiyeyaal iyo madax, taasoo tilmaamaysa qof leh darajo sare ama laamiga. Sidaa darteed, magaca oo dhan waxa loo tarjumi karaa "Sharaf leh oo rumaysad leh" ama "Run ah diinta, iyo hoggaamiye/sharaf leh." Waxay muujineysaa dhaxalka Islaamka ee xooggan ee gobolka iyo rabitaanka in carruurta loo siiyo dareen diini, sharaf, iyo hoggaamiye, oo muujinaya rabitaanka waalidiinta si ay u noqdaan dad leh daacadnimo, rumaysad, iyo malaha caan ku ah bulshadooda. Isticmaalka "khon" sidoo kale wuxuu tilmaamayaa xiriir taariikheed oo la leh qoysaska Turkic ee aristokradda ama la xiriirid simbologi ah oo leh dad la xushmeeyay oo hore.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/30/2025 • La cusboonaysiiyay: 10/1/2025