Arzugul
Macnaha
Magacan waxa uu ka yimid Uyghur, oo ah luqad Turkic ah oo looga hadlo Xinjiang, Shiinaha. Waxa uu ka kooban yahay laba xidid oo eray: "arzu" oo macnaheedu yahay "rabitaan" ama "hamuun" iyo "gul" oo macnaheedu yahay "ubax" ama "flower". Sidaa darteed, magacu waxa uu muujinayaa "ubax la jecel yahay" ama "ubax la doonay". Waxa uu soo jeedinayaa sifooyinka quruxda, qiimaha, iyo rumaynta rajooyinkii hore loo qabay, isaga oo tilmaamaya qof qurux badan ahna il farxadeed.
Xaqiiqooyinka
Magacan, oo inta badan laga helo Bartamaha Aasiya, gaar ahaan bulshooyinka Uyghur-ka dhexdooda, wuxuu xambaarsan yahay macno dhaqameed oo hodan ah. Waa magac dumar ah oo inta badan loo fasiro "qalbi hilow ah," "ubax la jecel yahay," ama "rabitaanka qalbiga." Qaybta "Arzu" waxaa loo tarjumaa "damac" ama "rabitaan," taasoo ka tarjumaysa dareenno qoto dheer iyo himilooyin, halka "gul" ay u taagan tahay "ubax," taasoo astaan u ah quruxda, jilicsanaanta, iyo jacaylka dhaqamada Turkiga. Taariikh ahaan, magacyada leh qaybaha ubaxa waxaa si caadi ah loogu bixin jiray gabdhaha, iyagoo muujinaya rajada nolol qurux badan iyo dabeecad wanaagsan. Isku darkan wuxuu muujinayaa hilow loo qabo quruxda, jacaylka, iyo guusha, taasoo ka tarjumaysa qiyamka dhaqameed ee qiimeeya qoto-dheeraanta dareenka iyo qadarinta quruxda.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/30/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/30/2025