Amiirsaid
Macnaha
Magacani asalkiisu waa Carabi. Waxa uu isku daraa "Amiir," oo macnihiisu yahay "amiir" ama "taliye," iyo "Saciid," oo macnihiisu yahay "faraxsan," "nasiib badan," ama "barakaysan." Sidaa darteed, magacu wuxuu tilmaamayaa "amiir faraxsan" ama "hogaamiye nasiib badan." Waxa uu muujinayaa sifooyin sharaf leh, hoggaamin, iyo aragti guud oo wanaagsan, taas oo tilmaamaysa qof awood leh oo faraxsan.
Xaqiiqooyinka
Magacan isku-dhafan waa asal ahaan Carabi, wuxuuna isku darayaa laba fikradood oo kala duwan oo awood leh, isagoo abuuraya hal aqoonsi oo hammi leh. Qaybta hore, "Amir," waxaa loo tarjumaa "amiir," "taliye," ama "hoggaamiye" waxaana taariikh ahaan loo isticmaali jiray magac sharafeed iyo talis sare guud ahaan dunida Islaamka. Wuxuu muujinayaa awood, sharaf, iyo kartida maamulka. Qaybta labaad, "Said," macnaheedu waa "faraxsan," "nasiib badan," ama "barakaysan." Wuxuu gudbinayaa dareen nasiib wanaag, fadli rabbaani ah, iyo qanacsanaan gudaha ah. Marka la isku daro, magaca waxaa loo fasiran karaa "taliyaha nasiibka badan," "amiirka barakaysan," ama "hoggaamiyaha faraxsan," isagoo tilmaamaya taliye xukunkiisu lagu garto barwaaqo iyo guul. Juqraafi ahaan iyo dhaqan ahaan, magacani wuxuu aad ugu badan yahay Bartamaha Aasiya, gaar ahaan dalalka sida Uzbekistan iyo Tajikistan, iyo sidoo kale gobolka Caucasus. Isticmaalkiisu wuxuu ka tarjumayaa isku-dhafka taariikhiga ah ee qotada dheer ee dhaqamada Carabta, Beershiyaanka, iyo Turkiga ee deegaannadaas. Magacu wuxuu xusuusinayaa dhaxalka hoggaamiyayaashii iyo boqortooyooyinkii taariikhiga ahaa, isla mar ahaantaana wuxuu qofka sita u rajaynayaa nolol barakaysan oo guul leh. Kuma aha magac maalinle ah oo caan ka ah dunida Carabta ee udub-dhexaadka u ah, balse wuxuu aad uga tarjumayaa qaabkii ay deegaanada saamaynta Beershiyaanku ku leedahay u qaateen unala qabsadeen hababka magac-bixinta Carabiga, isagoo matalaya aragti dhaqameed oo hoggaamineed oo aan ahayn mid awood leh oo keliya, balse sidoo kale ah mid khayr badan oo masiirku u hiiliyay.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/29/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/29/2025