Алимардон
Macnaha
Kani waa magac labeed oo asal ahaan ka soo jeeda Uzbek iyo Tajik. Waxa uu ka kooban yahay laba xidid: "alim," oo macnihiisu yahay "aqoon leh" ama "caqli badan," iyo "mardon," oo macnihiisu yahay "geesi" ama "halyeey." Sidaa darteed, magacani waxa uu tilmaamayaa qof caqli iyo geesinimo labadaba leh, oo leh ruux sharaf leh iyo dabeecad adag.
Xaqiiqooyinka
Magacani waa isku-dhis, oo si qoto dheer ugu xididaysan dhaqamada Islaamka iyo Faarisiga, gaar ahaan ku baahsan Bartamaha Aasiya iyo gobollada kale ee taariikh ahaan uu saameeyey luqadda Faarisiga. Qaybtiisa hore, "Cali," waxay ka soo jeeddaa Carabi waxayna leedahay muhiimad diineed iyo taariikheed oo aad u weyn. Macnihiisu waa "sharaf leh," "gob," ama "sareeya," waxaana guud ahaan loogu yeeraa Cali bin Abii Daalib, oo ahaa ina-adeerka iyo soddogga Nebi Muxammad, shakhsi aad looga qadariyo diinta Islaamka oo dhan xikmaddiisa, geesinimadiisa, iyo hoggaamintiisa. Qaybta labaad, "Mardon," waxay inta badan ka soo jeeddaa ereyga Faarisiga ah ee "mard" (مرد), oo loo turjumo "nin" ama "geesi." Marka la isku daro, magaca waxaa loo turjumi karaa macnayaal ay ka mid yihiin "nin sharaf leh," "geesi sareeya," ama "Cali, ninka geesiga/halyeeyga ah." Isku-darkan luqadeed wuxuu tusaale u yahay taariikhda qaniga ah ee is-dhaafsiga dhaqamada, halkaas oo magacyada diiniga ah ee Carabiga ay si fudud ula midoobeen erayada deegaanka ee Faarisiga. Magacyada noocan oo kale ah waxay xambaarsan yihiin qaddarin ruuxi ah iyo rabitaan ah in qofka wata uu yeesho sifooyin adduunyo oo la qiimeeyo. Isticmaalkiisa baahsan ee waddamada sida Uzbekistan, Tajikistan, iyo Afghanistan wuxuu ka tarjumayaa qiimaha dhaqameed ee la siiyo xoogga, sharafta, iyo cibaadada, isagoo si toos ah xiriir ula leh shakhsiga la qadariyo ee Cali, iyadoo sidoo kalena la weyneynayo sifooyinka geesinimada leh ee bini'aadamka.
Erayo muhiim ah
La sameeyay: 9/27/2025 • La cusboonaysiiyay: 9/27/2025