Abdul Fatoh
Meaning
To ime je arabskega izvora, sestavljenka, izpeljana iz "Abd-al", kar pomeni "služabnik", in "al-Fattāḥ", enega od 99 Božjih imen v islamu. "Al-Fattāḥ" se prevaja kot "Tisti, ki odpira", "Tisti, ki daje zmago" ali "Sodnik". Zato polno ime pomeni "Služabnik Tistega, ki odpira" ali "Služabnik Tistega, ki daje zmago". Izraža upanje, da bo posameznik s tem imenom povezan s preboji, uspehom in sposobnostjo premagovanja izzivov, s čimer pooseblja nagnjenost k napredku in zmagoslavju.
Facts
To osebno ime je zloženka dveh arabskih besed, ki tvori globoko versko in stremeče poimenovanje. Prvi del, »Abd«, pomeni »služabnik«. Ta predpona je pogosta v arabskih imenih in označuje močno povezanost z Bogom in predanost njemu, pri čemer je najpogostejši naslovnik tega služenja Alah. Drugi del, »al-Fattah«, je eno od devetindevetdesetih lepih Alahovih imen v islamu. »Al-Fattah« se prevaja kot »Tisti, ki odpira« ali »Zmagoviti«. Nanaša se na Božje lastnosti odpiranja vrat, podeljevanja zmage in prinašanja rešitev ter uspeha. Zato združeno ime prenaša pomen »Služabnik Tistega, ki odpira« ali »Služabnik Zmagovitega« in izraža posameznikovo predanost Bogu kot končnemu viru vseh priložnosti, zmag in blagoslovov. Kulturni pomen tega imena izhaja iz islamske tradicije in čaščenja božanskih lastnosti. Nošenje takšnega imena izraža upanje, da bo posameznik poosebljal lastnosti, povezane z Al-Fattahom – da bo morda oseba, ki prinaša rešitve, premaguje ovire ali je blagoslovljena z uspehom pri svojih prizadevanjih. Praksa poimenovanja otrok po božanskih lastnostih je način, da se jim vcepi duhovna stremljenja in jih poveže s svetim. Ta praksa je razširjena po vsem muslimanskem svetu in imena, ki izhajajo iz lepih Alahovih imen, veljajo za zelo ugodna, saj odražajo globoko željo po božji naklonjenosti in vodstvu v življenju nosilca.
Keywords
Created: 9/30/2025 • Updated: 9/30/2025