Abdukahhor
Meaning
To ime izvira iz arabščine in je sestavljeno ime. Prvi element, "Abdu," pomeni "suženj od" ali "suženj od". Drugi element, "Kahhor," izhaja iz "Qahhar," enega od 99 imen Alaha, kar pomeni "Podjarjevalec" ali "Prevladujoči". Zato ime pomeni "suženj Podjarjevalca" ali "suženj Prevladujočega". Nanaša se na to, da je oseba z imenom Abdukahhor predana, ponižna in se podreja božji moči in avtoriteti, pogosto uteleša moč in odpornost.
Facts
To ime je močno teoforično ime arabskega izvora, globoko zakoreninjeno v islamski tradiciji. Sestavljeno je iz dveh delov: »Abd«, kar pomeni »služabnik« ali »častilec«, in »al-Qahhar«, eno od 99 Božjih imen (Asma al-Husna) v islamu. Al-Qahhar se prevaja kot »Vseobvladujoči«, »Podjarmljevalec« ali »Vedno zmagoviti«, kar označuje absolutno Božjo moč, da premaga vse ovire in porazi vse nasprotnike. Zato je polni pomen imena »Služabnik Vseobvladujočega«. Poimenovanje otroka s tem imenom je izraz globoke pobožnosti, ki odraža željo družine, da bi otrok živel življenje ponižnosti in predanosti pod zaščito najvišje Božje avtoritete. Specifično črkovanje, zlasti s črko »k« namesto »q« in samoglasnikom »o«, kaže na njegovo močno kulturno razširjenost v Srednji Aziji, zlasti med uzbeškim in tadžiškim prebivalstvom. Čeprav so sestavni deli imena povsem arabski, sta njegovo izgovorjavo in transkripcijo oblikovali fonetiki perzijskega in turških jezikov. Ta različica poudarja širok doseg islamske kulture in kako se osrednja verska imena prilagajajo v jezikovno tkivo različnih regij. Je pričevanje o skupni dediščini, ki je hkrati univerzalna znotraj muslimanskega sveta in izrazito lokalna v svojem izrazu.
Keywords
Created: 9/28/2025 • Updated: 9/28/2025