Abdusattor
Význam
Toto meno pochádza z arabčiny a je zložené zo slov „Abd“ (sluha) a „Sattar“ (ten, ktorý skrýva alebo odpúšťa). Znamená teda „sluha Skrývajúceho“ alebo „sluha Odpúšťajúceho“, čím sa myslí Boh. Meno naznačuje osobu, ktorá stelesňuje pokoru a oddanosť, alebo ktorá je známa odpúšťaním a diskrétnosťou.
Fakty
Toto meno má hlboké historické a kultúrne korene v islamských tradíciách a je rozšírené najmä v Strednej Ázii a iných regiónoch s moslimskou väčšinou. Je to zložené arabské meno, pričom prvý prvok, „Abd-“, znamená „sluha“ alebo „otrok“. Druhý prvok je odvodený od „as-Sattar“, čo je jedno z 99 mien Alaha (Asma al-Husna) v islame. „As-Sattar“ sa prekladá ako „Ten, ktorý zahaľuje“ alebo „Ten, ktorý skrýva“, čo odkazuje na Božiu vlastnosť zakrývania hriechov a chýb svojho stvorenia, čím prejavuje milosrdenstvo a ochranu. Meno teda znamená „Sluha Toho, ktorý zahaľuje“ alebo „Sluha Toho, ktorý skrýva chyby“ a stelesňuje hlboký zmysel pre oddanosť, pokoru a uznanie božských vlastností. Tradícia udeľovania mien, ktoré kombinujú „Abd-“ s jedným z Božích mien, je v islamskej kultúre vysoko cenená a odráža zbožnosť a túžbu uctiť si božské. Takéto mená sú po stáročia bežné v celom islamskom svete, najmä v oblastiach so silnými súfijskými tradíciami a historickou islamskou vzdelanosťou. Jeho rozšírenie v stredoázijských krajinách ako Uzbekistan, Tadžikistan a Afganistan, ako aj v regiónoch Blízkeho východu, je svedectvom o trvalom jazykovom a náboženskom vplyve arabskej a islamskej civilizácie v týchto oblastiach, kde sa volí na privolanie požehnania a vyjadrenie celoživotnej oddanosti viere.
Kľúčové slová
Vytvorené: 9/27/2025 • Aktualizované: 9/27/2025