Abdurachid
Significado
Este nome é de origem árabe, composto por dois elementos: *ʿAbd*, que significa "servo, adorador", e *ar-Rashīd*, um dos 99 nomes de Alá, que significa "o bem guiado" ou "aquele que guia pelo caminho certo". O nome, portanto, traduz-se como "servo do bem guiado". Significa piedade e devoção a Deus, sugerindo uma pessoa que busca orientação e se esforça para viver de acordo com princípios justos.
Fatos
Este nome é um nome próprio comum em culturas muçulmanas, encontrado numa vasta área geográfica desde a África Ocidental ao Sudeste Asiático e em todo o Médio Oriente e Ásia Central. Os seus componentes derivam do árabe: "Abd", que significa "servo" ou "escravo de", combinado com "al-Rashid", um dos 99 nomes de Deus no Islão. "Al-Rashid" traduz-se como "o corretamente guiado", "o guia para o caminho certo" ou "o judicioso". Como tal, o nome completo significa "servo do corretamente guiado" ou "servo do guia para o caminho certo", expressando devoção e submissão a Deus, ao mesmo tempo que carrega conotações de sabedoria e conduta adequada. O uso generalizado de nomes formados com "Abd" seguido por um dos nomes de Deus reflete o princípio islâmico central de Tawhid, a unicidade de Deus, e o desejo de incorporar atributos divinos na vida de cada um.
Palavras-chave
Criado: 9/25/2025 • Atualizado: 9/25/2025