Abdujabbor
Significado
Este nome é de origem árabe, significando "Servo do Todo-Poderoso" ou "Servo do Compelidor". É um nome composto formado por "Abd", que significa "servo" ou "escravo de", combinado com "Al-Jabbar", que é um dos 99 nomes de Deus (Allah) no Islã. "Al-Jabbar" significa "O Irresistível", "O Restaurador" ou "O Todo-Poderoso", denotando poder e benevolência divinos. Portanto, um indivíduo que carrega este nome é frequentemente percebido como uma pessoa de profunda fé, humildade e força interior, incorporando devoção ao poder supremo e a capacidade de restaurar ou compelir.
Fatos
Este é um nome teofórico árabe tradicional, profundamente enraizado na cultura e teologia islâmicas. É um nome composto formado por "Abd", que significa "servo de" ou "adorador de", e "al-Jabbar", que é um dos 99 Nomes de Deus (Asma'ul Husna) no Islã. O prefixo "Abd" expressa um valor islâmico central de humildade e devoção ao divino. O atributo "Al-Jabbar" é rico em significado, sendo mais comumente entendido como "O Todo-Poderoso" ou "O Onipotente", referindo-se à vontade irresistível e ao poder supremo de Deus. Também carrega a conotação mais gentil e benevolente de "O Restaurador" ou "Aquele que Conserta o Quebrado", significando aquele que repara, restaura a ordem e traz conforto aos fracos e aflitos. O nome completo, portanto, traduz-se como "Servo do Todo-Poderoso" ou "Servo do Restaurador". O uso deste nome e suas variantes, como Abdul Jabbar, é difundido em todo o mundo muçulmano. A grafia específica com "-jabbor" é frequentemente característica de regiões não árabes onde o nome foi adaptado às convenções fonéticas e de transliteração locais, particularmente na Ásia Central (como no Uzbequistão ou Tajiquistão) e partes do Cáucaso. Conferir este nome é considerado uma forma de buscar bênçãos e proteção divina para uma criança. Reflete o desejo dos pais de que seu filho incorpore qualidades de força, resiliência e retidão, mantendo-se sempre um humilde servo de Deus, em conformidade com a natureza poderosa e restauradora do atributo divino que ele contém.
Palavras-chave
Criado: 9/28/2025 • Atualizado: 9/28/2025