بېکنازار
معنی
دا ځواکمن نوم د مرکزي آسیا څخه سرچینه اخلي، ترکي او عربي عناصر سره یوځای کوي. لومړۍ برخه، "بیک،" د ترکي اعزازي لقب دی چې معنی یې "مشر،" "لارډ،" یا "شهزاده،" چې لوړ رتبه او واک څرګندوي. دویمه برخه، "نظر،" له عربي څخه اخیستل شوې، چې معنی یې "لید" یا "کتل" ده، ډیری وختونه د الهي فضل یا د یوې پیاوړې څیرې څخه د محافظتي نظر معنی لري. په ګډه، نوم د "مشر نظر" یا "هغه څوک چې د څښتن لخوا خوښ شوی" معنی لري. دا وړاندیز کوي چې وړونکی یو ډیر درناوی او خوندي کس دی چې د مشرتابه او درناوي لپاره ټاکل شوی.
حقایق
دا نوم په پراخه کچه په مرکزي اسیا کې موندل کیږي، په ځانګړې توګه د ازبکانو او نورو ترکي قومونو په منځ کې. دا یو قوي کلتوري اهمیت لري چې په دودونو ولاړ دی او د ماشوم لپاره د سوکالۍ او هوساینې هیله لري. دا نوم له دوو برخو جوړ شوی دی: "بیک"، چې په تاریخي توګه د شرافت، مشرتابه یا لوړ رتبه سړي لقب درلود، چې ډیری وختونه له واکمنانو یا قوماندانانو سره تړاو درلود. دویمه برخه، "نظار"، له فارسي څخه اخیستل شوې او مانا یې "سترګه"، "کتل" یا "پام" ده، خو په عام ډول د "له بد سترګې څخه ساتنه" یا "برکت" په مانا پېژندل کیږي. له همدې امله، بشپړ نوم د "شریف ساتونکی"، "درناوی کوونکی څارونکی"، یا "له ساتنې سره برکت لرونکی مشر" په توګه تفسیر کیدی شي، چې دا د ماشوم د وياړ، واک او خدایي ساتنې سره د لوییدو هیله منعکس کوي. دا نوم اېښودنه په سیمه کې د پام وړ تاریخي ټولنیز جوړښتونه او تلپاتې روحاني باورونه په ګوته کوي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 10/1/2025 • تازه شوی: 10/2/2025