عزيزه ګل
معنی
دا ښکلی نوم د فارسي او پښتو څخه راځي. "عزیزه" د فارسي کلمې "عزیز" څخه راځي، چې مانا یې "محبوب"، "ګران" یا "قیمتي" ده. "ګل" د پښتو او فارسي کلمه ده چې د "ګل" یا "ګلاب" معنی لري، د ښکلا او نازکتیا سمبول. له همدې امله، دا نوم د "محبوب ګل" یا "قیمتي ګلاب" په توګه تشریح کیدی شي، چې اکثرا د یو شخص په نښه کوي چې ګران وي، ښکلی وي او نرم طبیعت ولري.
حقایق
دا نوم په فارسي او ترکي کلتورونو کې ژورې ریښې لري، چې د ماناوو یوه بډایه ټولګه منعکسوي. د "ګل" برخه په فارسي کې د "rose" (ګلاب) مستقیمه ژباړه ده، یو داسې ګل چې په منځني ختیځ او مرکزي اسیا کې د ښکلا، مینې، او ځینې وختونه د الهي کمال ژور سمبول دی. لومړۍ برخه، "عزیزه،" عربي ریښه لري، چې مانا یې "ګرانه،" "قیمتي،" یا "ځواکمنه" ده. په ګډه، دا نوم د یو ګران او ارزښتناک ګلاب په څېر د قدر یا درنې ښکلا احساس راپاروي. له تاریخي پلوه، هغه نومونه چې د ستاینې او سینګار عناصر یې سره یوځای کول، په ځانګړې توګه د ښځو لپاره، عام وو، او د مور او پلار او کورنۍ له خوا د دعاګانو او مینې څرګندولو په توګه کارول کېدل. د داسې نومونو شتون هم د طبیعت د ښکلا او هم د افرادو د ذاتي ارزښت لپاره د کلتوري ستاینې ښکارندویي کوي. د نوم مرکب جوړښت د هغو سیمو د اغېزو وړاندیز هم کوي چېرته چې فارسي او ترکي ژبې او کلتورونه له تاریخي پلوه له یو بل سره ګډ شوي او یو ځای شوي دي، لکه د مرکزي اسیا، ایران او قفقاز په ځینو برخو کې.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 9/30/2025 • تازه شوی: 9/30/2025