آوازخان
معنی
دا نوم ښایي د فارسي او ترکي ژبو څخه سرچینه اخلي. "اواز" د "غږ،" "سندري،" یا "آهنگ" معنی ورکوي، چې ښایي د یو داسې کس وړاندیز کوي چې خوندور غږ ولري یا د موسیقۍ استعداد ولري. "خان" (Xon) یو ترکي لقب دی چې مشر، واکمن یا لوړ رتبه شخص ته اشاره کوي، چې د عزت او مشرتابه ځانګړتیاوې څرګندوي. له همدې امله، دا نوم ښایي د یو داسې شخص معنی ولري چې د مشرتابه لپاره ټاکل شوی وي او یو همغږی او اغیزناک غږ ولري.
حقایق
دا نوم په اصل کې د منځنۍ اسیا کلتورونو، په ځانګړې توګه د ازبکستان، تاجکستان او شاوخوا هغو سیمو سره تړاو لري چې د ترکي او فارسي دودونو تر اغېز لاندې دي. دا یو ترکیبي نوم دی، چې له فارسي او ترکي ژبنیو ریښو څخه اخیستل شوی دی. په فارسي کې "Avaz" (آواز) د "غږ"، "آواز" یا "آهنګ" مانا لري، چې د موسیقۍ استعداد یا خوږ غږ ته اشاره کوي. "Xon" (خان)، چې له ترکي ژبو څخه اخیستل شوی، په تاریخي توګه د مشر، واکمن یا سردار په مانا دی، او د "پاچا" یا "ارباب" مانا لري. له همدې امله، دا نوم یوه داسې مانا وړاندې کوي چې د موسیقۍ پر مهارت یا ښکلي غږ ټینګار کوي، او دا په دغو ټولنو، په ځانګړې توګه د اشرافو په کړیو کې، په کلتوري او ټولنیز جوړښت کې د موسیقۍ مهم رول منعکسوي. دا همدارنګه کولی شي په نرمۍ سره فرد ته د درناوي اشاره وکړي، ځکه چې د دې نوم لرونکی د یوه محترم او قدرمن سندرغاړي په توګه انګېرل کېدای شي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 9/28/2025 • تازه شوی: 9/28/2025