امیرات
معنی
دا نوم عربي ریښې لري، چې له 'امیر' څخه اخیستل شوی، چې معنی یې 'شهزاده' یا 'قومندان' ده. دا یو ښځینه پسوند لري، نو له همدې امله ورته 'شهزادګۍ' یا 'ښځینه مشر' هم ویل کېدای شي. په پایله کې، دا نوم شرافت، واک او د واکمنې شتون ته اشاره کوي، او دا داسې کس ته اشاره کوي چې مشرتوب وړتیاوې او طبیعي وقار لري.
حقایق
دا نوم د عربي ژبنيو او کلتوري دودونو کې ژورې ريښې لري. دا د عربي کلمې 'امیره' (أميرة) څخه اخیستل شوی، چې مانا یې 'شهزادګۍ' ده، او يا هم نېغ په نېغه د 'امیر' (أمير) څخه، چې د 'شهزاده'، 'قوماندان'، یا 'واکمن' په مانا ژباړل کیږي. په همدې توګه، دا په ذاتي ډول د اشرافیت، مشرتابه، او لوړ مقام مفکورې وړاندې کوي، او د وقار او ښکلا هیلې انځوروي. له تاریخي پلوه، د 'امیر' او 'امیرې' لقبونه په ټوله اسلامي نړۍ کې مهم دي، چې د شاهي کورنیو غړو، درنو مشرانو، یا د ځانګړې نسب لرونکو کسانو ته اشاره کوي. په داسې حال کې چې 'امیره' يوه ډېره عامه بڼه ده، خو دا ځانګړې املا ممکن د يوې سیمه يیزې بڼې یا د پراخې مسلمانې ټولنې په ځانګړو ټولنو کې د یوې ځانګړې ليکدود استازیتوب وکړي، په ځانګړې توګه چېرته چې غږیز بدلونونه رامنځته کیږي. د دې نوم کارول پر ماشوم باندې د شاهي کورنۍ، ځواک، او ذاتي ارزښت سره تړلي ځانګړتیاوې د ورکولو هيله څرګندوي، چې دا نوم په مثبتو مفاهیمو او کلتوري میراث بډای کوي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 9/30/2025 • تازه شوی: 10/1/2025