التینای
معنی
دا نوم ترکي ریښې لري، چې د "altin" یعنې "سره زر" او "ay" یعنې "سپوږمۍ" له کلمو څخه جوړ شوی دی. دا په لفظي توګه "زرینه سپوږمۍ" ته ژباړل کیږي، چې د آسماني ښکلا او ندرت یو پیاوړی انځور جوړوي. دا نوم د یو داسې شخص نښه کوي چې په استثنایي توګه ګران، ښکلی، او ځلانده ګڼل کیږي. دا خپل لرونکي ته د ځلا، ارزښت، او یو ارام، روښانه شخصیت ځانګړتیاوې ورکوي، لکه د سرو زرو څخه جوړه یوه ځلیدونکې سپوږمۍ.
حقایق
دا نوم د ترکي اصليت لرونکی ښځینه نوم دی، چې د دوو ډېرو سمبولیکو برخو یوه شعري جوړه ده. لومړۍ برخه، *altın* (یا *altyn*)، معنی "طلا" یا "طلایی" لري، چې په ترکي کلتورونو کې د قیمتي، ارزښتناک او روښانه شیانو لپاره کارول کیږي. دویمه برخه، *ay*، معنی "سپوږمۍ" لري، چې په ښځینه نومونو کې یو پیاوړی او عام عنصر دی چې ښکلا، آرامتیا او ښځینه والی ته اشاره کوي. په ګډه، دوی معنی "طلایی سپوږمۍ" جوړوي. دا نوم په پراخه کچه په ترکي نړۍ کې، له ترکیې څخه تر مرکزي اسیا پورې کارول کیږي، او په بېلابېلو بڼو لکه په قزاقي او قرغزي ژبو کې Altynai، او په ازبکي ژبو کې Oltinoy په نومونو کې راځي. د "طلایی سپوږمۍ" انځور ژور کلتوري ریښې لري، چې له اسلام څخه دمخه په ترکي دودونو او تنګریستي باورونو کې د آسماني اجسامو لرغوني درناوي سره تړاو لري، چیرې چې سپوږمۍ یوه مهمه روحي هستي وه. د نوم دوامداره جذابیت د فولکلور، شعر او موسیقۍ په شمول، لکه د ورته نوم مشهور باشکیر ملي سندره، په شتون سره لا پیاوړی کیږي. دا خپل خاونده ته نادر او روښانه ښکلا ځانګړتیاوې ور په برخه کوي، او یو داسې شخص ته اشاره کوي چې هم ګران او هم تقریبا له دې نړۍ څخه بهرني ښکلا او ارزښت لري.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 10/1/2025 • تازه شوی: 10/1/2025