ادولاتوې
معنی
دا ښکلی نوم د منځنۍ اسیا له ترکي ژبو څخه سرچینه اخلي، چې د "عدالت" (Adolat) یعنې 'عدالت' یا 'انصاف' او "اوی" (oy) یعنې 'سپوږمۍ' له ترکیب څخه جوړ شوی دی. د "عدالت" ریښه له عربي 'عدالة' څخه اخیستل شوې، چې د برابرۍ او صداقت مانا لري، په داسې حال کې چې "اوی" یو عام ترکي عنصر دی چې ښکلا، ځلا، یا ارزښت ور اضافه کوي. په دې توګه، دا نوم د داسې شخص ښکارندويي کوي چې د انصاف او صداقت مجسمه وي، او د سپوږمۍ په څېر په ارامه او لارښوونکې رڼا ځلېږي. هغه کسان چې دا نوم لري ډېری وخت د رښتینولۍ، حکمت، او یو ارام خو کلک طبیعت لرونکي ګڼل کېږي، چې د باور او توازن الهام بښي.
حقایق
دغه نوم د مرکزي اسیا په ترکي ژبو کې ریښې لري، په ځانګړې توګه په ازبکستان او شاوخوا سیمو کې ډېر مشهور دی. د دې نوم ريښه پېژندنه د فارسي کلمې "عدالت" يا د هغې ترکي مترادف ته ورګرځي، چې د "عدل"، "انصاف" یا "برابرۍ" مانا لري. د "-oy" یا "-oylik" وروستاړی د مینې یا کوچنیوالي د اصطلاح په توګه تعبیرېدای شي، چې ډېری وختونه د ګرانښت یا یوې خوښې وړ ځانګړتیا مانا ورکوي. له همدې امله، دا نوم په پراخه کچه د "ګران عدالت" یا "خوږ انصاف" مانا لري، چې دا هیله څرګندوي چې ماشوم به دا غوره ځانګړتیاوې ولري یا په فرد کې د دې ځانګړتیاوو پېژندنه کوي. له کلتوري پلوه، په دې سیمه کې نومونه ډېر ارزښت لري، چې د ټولنې ارزښتونه، هیلې او مذهبي عقیدې منعکسوي. دا ډول نوم به په دې نیت اېښودل شوی وي چې د نوم لرونکي لپاره مثبتې ځانګړتیاوې راوبولي او د هغه لپاره یوه نېغه لار تضمین کړي. له تاریخي پلوه، دا د مرکزي اسیا په اسلامي ټولنو کې د عدالت او اخلاقي چلند اصولو ته په ورکړل شوي اهمیت سره سمون لري، چېرته چې دا ډول نومونه به هم یو شخصي پېژندونکی او هم د اخلاقي مکلفیتونو یادونه وي. د دا ډول نومونو کارول د نوم پېژندنې (onomastics) د یوې بډایې دود کیسه هم کوي چې د ځايي ترکي ژبني عناصر د فارسي او عربي کلتورونو له اغېزو سره یوځای کوي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 9/30/2025 • تازه شوی: 10/1/2025